NGUỒN GỐC CỦA TÊN - dịch sang Tiếng anh

• origin of the name
• origins of the name
• origins of the names

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn gốc của tên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của tên Franks: một là nó có nguồn gốc từ Proto- Đức frankon từ đó dịch là phóng lao
There are various theories as to the origin of the name Franks: one is that it is derived from the Proto-Germanic word frankon which translates as javelin or lance as the throwing axe

Nguồn gốc của tên Lincoln có thể đến từ giai đoạn này,
The origins of the name Lincoln may come from this period, when the settlement

của Riding West Yorkshire, Leeds có thể theo dõi lịch sử của thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
Leeds can trace its recorded history of Leeds to fifth century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of"Loidis", the origin of the name''Leeds''.

Nguồn gốc của tên Lincoln có thể đến từ giai đoạn này,
The origins of the name Lincoln may come from this period, when the settlement the name Dublin.">

lịch sử của thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
the history of Leeds can be traced to the 5th century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of“Loidis”, the origin of the name Leeds.

dõi lịch sử của thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
the historical past of Leeds can be tracked to the fifth century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of"Loidis", the origins of the name Leeds.

lịch sử của thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
Leeds can trace its recorded history to fifth century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of“Loidis”, the origin of the name Leeds.

lịch sử của thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
Leeds can trace its recorded history to the 5th century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of"Loidis", the origin of the name Leeds.

Nguồn gốc của tên được cho là từ Lehm( đất sét), nhưng với phương ngữ địa phương nói trại thành Laimes.[
Origin of name is thought to be from Lehm(clay), but with the local dialect corrupted to Laimes.[1] Once they were common

thế kỷ thứ 5, khi Vương quốc Elmet được bao phủ bởi rừng“ Loidis”, nguồn gốc của tên Leeds.
Leeds history goes back to the 5th century when the Kingdom of Elmet was covered by the forest of“Loidis”,“Loidis” is the origin of the name Leeds.

loại kem đánh răng đầu tiên có chứa chất khử trùng.[ 9] Nguồn gốc của tên này từ tiếng Hy Lạp Kolyo nosos( κωλύω νόσος), có nghĩa" phòng bệnh".
Newell Sill Jenkins developed a toothpaste and named it Kolynos, the first toothpaste containing disinfectants.[52] The name's origin is from Greek Kolyo nosos(κωλύω νόσος), meaning"disease prevention".

Thuật ngữ“ Rhythm and Blues” lần đầu tiên được giới thiệu vào từ điển Mỹ vào cuối những năm 1940: nguồn gốc của tên được tạo ra để sử dụng như một thuật ngữ tiếp thị âm nhạc của tạp chí Billboard.
The term“Rhythm and Blues” was first introduced into the American lexicon in the late 1940s: The name's origin was created for use as a musical marketing term by Billboard magazine.

Nguồn gốc của tên Berlin là không chắc chắn,
The origin of the name Berlin is unknown, but it may have

Nguồn gốc của tên Lincoln có thể đến từ giai đoạn này,
The origins of the name Lincoln probably come from this period, when the settlement

ở Nagaland và Manipur, do đó, nguồn gốc của tên" Naga". Chúng cũng được trồng ở Hoa Kỳ,
thus the origin of the name"Naga".[citation needed] They are also grown in the United States,

Có hai phiên bản về nguồn gốc của tên Chennapattanam: theo một phiên bản, Chennapattanam được đặt theo
There are two versions about the origin of the name Chennai: according to one version, Chennapattinam was named after Damerla Chennappa Nayaka,

đây có thể là nguồn gốc của tên của Rus'.[ 18] Ở Ukraine,
these might be the origin of the name of the Rus'. [18]

tên sông trong khu vực có chứa nguyên tố rus/ ros và"> đây có thể là nguồn gốc của tên của Rus'.
The Roxolani, a Sarmatian(i. e., Iranian) people who inhabited southern Ukraine, Moldova and Romania; Several river-names in the region contain the element rus/ros and"> these might be the origin of the name of the Rus'.

Điều này minh họa nguồn gốc của tên.
legs of a capital-K; this illustrates the origin of the name.

Wisłok là một con sông ở phía đông nam Ba Lan, là một nhánh của sông San, với chiều dài 220 km và diện tích lưu vực là 3.538 km 2( tất cả đều nằm trong lãnh thổ Ba Lan).[ 1] Nguồn gốc của tên Vis- lok bắt nguồn từ ngôn ngữ Ấn- Âu hoặc tiền Ấn- Âu.
Wisłok is a river in south-eastern Poland, a tributary of the San River, with a length of 220 kilometres and a basin area of 3,538 km2(all in Poland).[1] The root of the name Vis-lok is Indo-European or pre-Indo-European.