NHIỀU BỨC TRANH - dịch sang Tiếng anh

• many paintings
• many canvases

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều bức tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một trong những bức tranh nổi tiếng nhất của David miêu tả cả hai trong bối cảnh của nhiều bức tranh từ bộ sưu tập của kẻ tội đồ.
One of the most famous paintings of David depicts them both against the background of numerous paintings from the collection of the Archduke.

Học sinh có thể lựa chọn thích hợp nhất của nhiều bức tranh và các lớp vải nghệ thuật.
The student can select the most suitable of the several painting and art fabric classes.

Điều đó chứng tỏ rằng đó là một họa sĩ vĩ đại- ông nói-“ mặc dù nhiều bức tranh ông vẽ ở miền đất của người Do Thái ở Amsterdam, nhưng tận đáy lòng ông là một người Đức và người Aryan thực sự”.
It proves that, despite the many paintings that Rembrandt made in the Jewish quarter in Amsterdam, in his heart he was a real Aryan and Germanic.”.

Có nhiều bức tranh với giá hơn 1 triệu USD nhưng có những bức
There are many paintings with price tag over USD 1 million

Ông đã để lại nhiều bức tranh với các phần của bức tranh được nhận ra một cách chi tiết và phần còn lại hơi mơ hồ; và cũng là một số lượng tốt các bản phác thảo và bản vẽ màu nước.
He left many canvases with parts of the picture realised in detail and with the remainder somewhat vague; and also a good number of sketches and water-colour drawings.

nó đã được bổ sung bằng nhiều bức tranh của các nghệ sĩ đương đại người Mỹ,
it has been replenished with many paintings by contemporary American artists, as well as paintings by the Renaissance,

Ông đã để lại nhiều bức tranh với các phần của bức tranh được nhận ra một cách chi tiết và phần còn lại hơi mơ hồ; và cũng là một số lượng tốt các bản phác thảo và bản vẽ màu nước.
He left many canvases with parts of the picture realized in detail and with the remainder somewhat vague; and also a good number of sketches and water-color drawings.

Cung điện có tương đối nhiều bức tranh mô tả cuộc sống thời bấy giờ
The palace has many paintings depicting the life at that time, such as the image of bureaucrats, merchants… waiting outside

do đó đánh dấu bức tranh đầu tiên của nhiều bức tranh theo phong cách cubism.
shown from different angles, thereby marking the first of many paintings in cubism style.

viện thành phố và bắt chước nhiều bức tranh, một phương cách cổ truyền giúp cho các nhà nghệ sĩ nghiên cứu và phát triển kỹ thuật.
he spent time in France, particularly in Paris, visiting the museums in the city and copying many paintings, a traditional way for artists to study and develop technique.

viện thành phố và bắt chước nhiều bức tranh, một phương cách cổ truyền giúp cho các nhà nghệ sĩ nghiên cứu và phát triển kỹ thuật.
1907 he spent time in France, particularly in Paris, visiting the city's museums and copying many paintings, a traditional way that artists studied and developed technique.

Nhưng chúng ta vẽ quá nhiều bức tranh về nó, trong quá nhiều năm,
But we have drawn so many pictures of it, so many years,

chúng tự liên kết với nhiều bức tranh mà chúng ta đã nhìn thấy
linking themselves up with the various pictures we have seen

Điều này giải thích tại sao ông có nhiều bức tranh chưa hoàn thành,
It may explain“why he left numerous paintings incomplete” even including his most famous, the Mona Lisa,

Chứng bệnh này có thể giải thích lý do tại sao trong 5 năm cuối của sự nghiệp, ông đã để lại nhiều bức tranh không hoàn chỉnh,
This may explain why he left numerous paintings incomplete, including the Mona Lisa,

Du lịch sẽ tìm thấy các trang trí nội thất thú vị bởi vì nó không phải là tinh vi với kính sơn như các nhà thờ khác hoặc quá nhiều bức tranh trên trần nhà.
Tourist will find the interior decoration interesting because it is not sophisticated with painted glass as other churches or too much paintings on the ceiling.

xuất hiện trong nhiều bức tranh và minh họa và thường được miêu tả như một phần của gia đình.
appearing in numerous paintings and illustrations and often portrayed as part of the family.

triển lãm khảo cổ cùng nhiều bức tranh tường vẽ bởi José Clemente Orozco,
archaeological exhibitions, in addition to the many murals painted on its walls by José Clemente Orozco,

trong khi nội thất của nó chứa đựng sự bối rối của những tác phẩm nghệ thuật, với nhiều bức tranh hơn( khoảng 300.000) hơn một lần.
The Louvre's exterior is a triumph of grand French architecture, while its interior contains an embarrassment of artistic riches, with more paintings(around 300,000) than can be displayed at one time.

Trong nhiều bức tranh và tác phẩm điêu khắc,
In many paintings and sculptures, he is shown holding a lotus,