QUYỀN GIỮ LẠI - dịch sang Tiếng anh

• reserve the right to retain
• right to retain
• reserves the right to withhold
• right to withhold
• reserves the right to keep
• reserve the right to withhold
• reserves the right to retain
• right to keep

Ví dụ về việc sử dụng Quyền giữ lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hơn nữa, V9BET có quyền giữ lại mọi khoản tiền chưa thanh toán từ bạn như là một bảo đảm nghĩa vụ của quý khách và/ hoặc bất kỳ trách nhiệm phát sinh từ việc vi phạm các điều khoản và điều kiện.
Further, V9BET reserves the right to retain any outstanding funds from you as a guarantee of your obligations hereunder and/or any liability arising from the said breach of these terms and conditions.

Chúng tôi có quyền giữ lại tất cả các khoản tiền cho bạn theo Hiệp định này, nếu chúng ta có lý do hợp lý để tin rằng giao thông như vậy đã được gây ra với kiến thức của bạn.
We reserve the right to retain all amounts otherwise due to you under this Agreement if we have reasonable cause to believe that such traffic has been caused with your knowledge.

LIVECASINOHOUSE có quyền giữ lại và loại bỏ bất kỳ khoản tiền thưởng đã trao cho bạn nếu tiền thưởng đó đã không được sử dụng trong vòng 6 tháng kể từ ngày tặng thưởng.
LIVECASINOHOUSE reserves the right to withhold and remove any bonuses awarded to the User if such bonuses have not been used within 6 month from the date when they were awarded.

Quản lý của sòng bạc Website có quyền giữ lại hoặc thu giữ bất kỳ khoản tiền thưởng hoặc tiền thắng nào có được do các hành vi gian lận hoặc không công bằng.
The management of the Website casino reserves the right to withhold or seize any bonuses or winnings gained as a result of fraudulent or otherwise unfair practices.

Chúng tôi có quyền giữ lại các thông tin sau khi bạn đã vô hiệu hoá tài khoản của bạn
We reserve the right to retain information after you have deactivated your account or information that you have requested to be removed in order to comply with applicable law,

Dafabet Poker có quyền giữ lại bất kỳ giải thưởng nào giành được bởi bất kỳ ai mà Dafabet Poker biết hoặc có căn cứ hợp lý để tin là không đủ điều kiện.
Titan Poker reserves the right to withhold any prize won by anyone whom Titan Poker is aware or have reasonable grounds to believe is ineligible.

FB88 có quyền giữ lại tiền gửi
FB88 reserve the right to withhold deposited funds

Chúng tôi có quyền giữ lại tất cả các khoản tiền cho bạn theo Hiệp định này, nếu chúng ta có lý do hợp lý để tin rằng giao thông như vậy đã được gây ra với kiến thức của bạn.
We reserve the right to withhold any and all funds due to you under this Agreement if we have reasonable cause to believe that such traffic has been cause with your prior knowledge.

Chúng tôi có quyền giữ lại tất cả các khoản tiền cho bạn theo Hiệp định này,
We reserve the right to retain all amounts due to you, either current

Quản lý có quyền giữ lại bất cứ thanh toán quảng cáo nếu nó tin rằng việc thúc đẩy đã bị lạm dụng và/ hoặc khi nội dung của đề nghị không thực hiện.
Management reserves the right to withhold any promotional payment if it believes that the promotion has been abused and/or where the terms of the offer are not fulfilled.

Trong trường hợp xảy ra tranh chấp liên quan đến Khoản bồi hoàn phí, Khách hàng đồng ý rằng Công ty có quyền giữ lại Khoản bồi hoàn phí dự phòng cho đến khi vụ tranh chấp được kết thúc.
In the event of a dispute related to Chargeback, the Client agrees that the Company has the right to withhold the Chargeback in a reserve until the dispute is finalized.

Để rõ ràng, YouTube có quyền giữ lại tất cả các khoản thu khác phát sinh từ dịch vụ YouTube,
For clarity, YouTube reserves the right to retain all other revenues derived from the YouTube service, including any revenues

Nếu chơi trong các trò đánh bạc trực tiếp và trong trường hợp đếm bài bị nghi ngờ, Công ty bảo lưu hơn nữa quyền giữ lại bất kỳ số tiền rút từ tài khoản Khách hàng vượt quá số tiền gửi ban đầu của Khách hàng.
If playing in any of the live games, in any event of suspected card counting the Company further reserve the right to withhold any withdrawal amount from the Customer account which will be in excess of the Customer original deposit.

Hơn nữa, chúng tôi có quyền giữ lại bất kỳ khoản tiền nợ từ bạn như là một bảo đảm nghĩa vụ dưới đây và/ hoặc bất kỳ trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc vi phạm nói của các điều khoản.
Further, we reserve the right to retain any outstanding funds from you as a guarantee of your obligations hereunder and/or any liability arising from the said breach of these Terms and Conditions.

Live Casino House có quyền giữ lại và loại bỏ bất kỳ khoản tiền thưởng đã trao cho bạn nếu tiền thưởng đó đã không được sử dụng trong vòng 6 tháng kể từ ngày tặng thưởng.
THE GOLDEN CASTLE CASINO reserves the right to withhold and remove any bonuses awarded to the User if such bonuses have not been used within 6 month from the date when they were awarded.

bên cho thuê có quyền giữ lại số tiền cần thiết từ khoản tiền gửi để trang trải chi phí.
a discrepancy to the original state is revealed, the lessor has the right to withhold the required amounts from the deposit to cover costs.

Ngoài ra, nếu nhà xuất bản trễ hạn bất kỳ khoản thanh toán nào cho Google liên quan đến chương trình Google Ads, chúng tôi có quyền giữ lại thanh toán cho đến khi bạn giải quyết hết tất cả các khoản chưa thanh toán.
In addition, if a publisher is past due on any payment to Google in connection with the Google Ads program, we reserve the right to withhold payment until all outstanding payments have been made.

Chúng tôi có quyền giữ lại tất cả các khoản tiền cho bạn theo Hiệp định này, nếu chúng ta có lý do hợp lý để tin rằng giao thông như vậy đã được gây ra với kiến thức của bạn.
We reserve the right to retain all amounts due to you under this Agreement if we have reasonable cause to believe that such traffic has been caused/was obtained with your knowledge.

Com có quyền giữ lại bất kì khoản tiền hoàn trả và/ hoặc tiền thưởng và/
Com reserves the right to withhold any cashback and/or bonus funds and/or winnings generated by cashback and/or bonus funds

Hơn nữa, chúng tôi có quyền giữ lại bất kỳ khoản tiền nợ từ bạn như là một bảo đảm nghĩa vụ dưới đây và/ hoặc bất kỳ trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc vi phạm nói của các điều khoản.
Further, we reserve the right to retain any outstanding funds from you as a guarantee of your obligations hereunder and/or any liability arising from the said breach of these terms.