QUYỀN LỰC CỦA TRI THỨC - dịch sang Tiếng anh

• power of knowledge

Ví dụ về việc sử dụng Quyền lực của tri thức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người mà bạn đã sẵn là là quyền lực của Tri Thức được đem trong phương tiện của bản chất của một cá nhân.
The person you already are is the power of Knowledge carried in the vehicle of the nature of an individual.

Bởi vì mặc cho nhân loại đang trỗi lên hay đang rớt xuống, quyền lực của Tri Thức sống bên trong bạn.
For whether humanity is rising or falling, the power of Knowledge lives within you.

Bởi vì mặc cho nhân loại đang trỗi lên hay đang rớt xuống, quyền lực của Tri Thức sống bên trong bạn.
Whether humanity is rising or falling, the power of Knowledge is within you.

Để hiểu được điều này, bạn phải có niềm tin vĩ đại trong quyền lực của Tri Thức bên trong bạn và bên trong người khác.
To understand this you must have great faith in the power of Knowledge within yourself and within others.

Bởi vì chỉ có quyền lực của Tri Thức bên trong bạn mới có thể chống chọi những sự thăng trầm của cuộc sống và những xung đột của thế giới.
For only the power of Knowledge within you can withstand the vicissitudes of life and the conflicts of the world.

tâm trí suy nghĩ của bạn với quyền lực thật của Tri Thức bên trong bạn- không phải những niềm tin của bạn về Linh Hồn hay thánh linh hay tôn giáo, nhưng với thực tế.
is taking the steps to Knowledge, connecting mind with Spirit, your thinking mind with the real power of Knowledge within you- not your beliefs about Spirit or spirituality or religion, but with the reality.

tâm trí suy nghĩ của bạn với quyền lực thật của Tri Thức bên trong bạn- không phải những niềm tin của bạn về Linh Hồn hay thánh linh hay tôn giáo, nhưng với thực tế.
is taking the Steps to Knowledge, connecting mind with Spirit, your thinking mind with the real power of Knowledge within you-not your beliefs about Spirit or spirituality or religion, but with the reality.

bạn cần biết nhiều như thế nào và quyền lực của Tri Thức, bạn sẽ thấy điều này hiển nhiên.
little you know and how much you need to know and the power of Knowledge itself, you will understand how obvious this is.

Do đó, ngày hôm nay hãy thực tập tĩnh lặng sâu sắc hơn trước kia để bạn có thể trải nghiệm được quyền lực của Tri Thức đang ở với bạn.
Therefore, today practice stillness more deeply than before so that you may experience the power of Knowledge that is with you.

Bạn phải dựa vào quyền lực của Tri Thức bên trong bạn, bên trong những mối quan hệ của bạn và bên trong những người khác.
You must rely upon the power of Knowledge within yourself, within your relationships and within others.

không trên quyền lực của Tri Thức.
not upon the power of Knowledge.”.

Nếu bạn được dẫn dắt bởi quyền lực của Tri Thức bên trong bạn,
If you are guided by the power of Knowledge within yourself, the deeper intelligence that God has placed within you,

Quyền lực của họ là quyền lực của Tri Thức- một quyền lực không suy giảm khi đối mặt với sự khó khăn hay sự không chắc chắn, một quyền lực không bị xói mòn bởi thảm kịch hay khủng hoảng.
Their power is the power of Knowledge- a power that does not diminish in the face of difficulty or uncertainty, a power that is not undermined by tragedy or crisis.

Bạn đang được kéo vào bởi Sự Thu Hút Vĩ Đại của Thánh Thần, và bởi quyền lực của Tri Thức bên trong bạn, điều đáp lại một mình điều này, bởi vì quyền lực vĩ đại này không có cam kết nào khác ngoại trừ với Cội Nguồn của nó.
You are being reeled in by the Great Attraction of the Divine, and by the power of Knowledge within you, which responds to this alone, for this greater power has no other commitments except to its Source.

Chúng tôi biết rằng quyền lực của Tri Thức bên trong cá nhân có thể phục hồi cá nhân đó và tất cả những mối quan hệ của họ tới một mức độ cao hơn trong thành tựu, nhận thức và khả năng.
We know that the power of Knowledge within the individual can restore that individual and all of their relationships to a higher degree of accomplishment, recognition and ability.

Dần dần bạn học cách để phân biệt quyền lực của Tri Thức khỏi tất cả những thế lực khác bên trong tâm trí bạn- khỏi tất cả những ép buộc và những thúc đẩy, những ý tưởng và những sự thuyết phục khác.
You learn over time to distinguish the power of Knowledge from all other forces within your mind- from all other compulsions and impulses, ideas and persuasions.

Họ thấy rằng quyền lực của Tri Thức, quyền lực thánh linh vĩ đại,
They see that the power of Knowledge, the greater spiritual power, is still alive in individuals,

Thật vậy, đó là sự hiện diện và quyền lực của Tri Thức mà giúp chúng tôi phát ngôn
Indeed, it is the presence and the power of Knowledge which enables us to speak as your Allies

Dần dần bạn học cách để phân biệt quyền lực của Tri Thức khỏi tất cả những thế lực khác bên trong tâm trí bạn- khỏi tất cả những ép buộc và những thúc đẩy, những ý tưởng và những sự thuyết phục khác.
You learn over time to distinguish the power of Knowledge from all other forces within your mind-from all other compulsions and impulses, ideas and persuasions.

Ông ấy sẽ phải phát triển khả năng lắng nghe nội tâm để ông ấy có thể nghe và cảm nhận quyền lực của Tri Thức đang nói khi ông ấy đang phục vụ nhu cầu của người khác.
He would have to develop inner listening so that he could hear and feel the power of Knowledge speaking as he was serving the needs of others.