Ví dụ về việc sử dụng Trong tất cả các lĩnh vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong tất cả các lĩnh vực của cuộc sống, cần phải có
In all realms of life it takes courage to stretch your limits,Bosch đang thúc đẩy điều này trong tất cả các lĩnh vực cuộc sống.
Bosch is driving it forward- through all spheres of life.tổ chức các khóa học trong tất cả các lĩnh vực, ngoại trừ Kỹ thuật và Kiến trúc.
Turin carries out scientific research and organizes courses in all disciplines, except for Engineering and Architecture.độ chính xác và sự đổi mới trong tất cả các lĩnh vực truyền thông không dây.
Rohde& Schwarz has stood for quality, precision and innovation in all elds of wireless communications.Gần đây, trong tất cả các lĩnh vực của Hàn Quốc, cuộc cách mạng công nghiệp và trí tuệ nhân tạo lần thứ tư được đề cập trong các lĩnh vực quan trọng.
Recently, in all disciplines of Korea, the Fourth Industrial Revolution and Artificial Intelligence are mentioned chính xác và đổi mới trong tất cả các lĩnh vực truyền thông không dây.
Rohde& Schwarz has stood for quality, precision and innovation in all elds of wireless communications.Điều này có nghĩa là bạn có thể đạt được carbon trung tính trong tất cả các lĩnh vực, bao gồm xây dựng, vận chuyển, sản xuất, dây chuyền sản phẩm và sự kiện.
This means you can achieve carbon neutrality across all areas, including buildings, transport, manufacturing, product lines and events.Trong tất cả các lĩnh vực kiến thức SEO bạn phải nắm vững,
Of all the areas Trong tất cả các lĩnh vực y học hiện đại, không thể tìm
Of all the areas Là thương hiệu uy tín và bền vững trong tất cả các lĩnh vực mà chúng tôi tham gia.
Trong tất cả các lĩnh vực y học hiện đại,
Of all the areas Trong tất cả các lĩnh vực của cuộc sống,
Throughout all areas of life, classesSức mạnh quân sự của chúng tôi đứng đầu toàn cầu trong tất cả các lĩnh vực, mọi người phải biết điều này”, tướng Hyten tuyên bố.
We are the dominant military power on the planet in every domain, and everybody understands that," Hyten said.Sự tăng trưởng PMI tháng 2 của Nhật Bản trong tất cả các lĩnh vực tăng 0,4% là tích cực đối với đồng yên nhưng không ảnh hưởng đến cặp tiền này.
Trong tất cả các lĩnh vực đó, phụ nữ từ cả hai nhóm đều thực hiện ở cùng một cấp độ.
In all of the areas, Có một số cơ hội kinh doanh đã xuất hiện trong tất cả các lĩnh vực có sẵn cho cả thị trường mới và mới nổi.
There are several business opportunities that have sprung up in all these sectors that are available to even new and emerging markets.Đây là giai đoạn quan trọng để trẻ phát triển sự tự tin trong tất cả các lĩnh vực của cuộc sống, chẳng hạn như trong tình bạn, việc học tập và các hoạt động thể thao.
This is a crucial time for children to come up with confidence in every area of life, like through friends, schoolwork, and sports.Hoạt động chuẩn bị cho toán học xuất hiện trong tất cả các lĩnh vực của một lớp học montessori.
Pre-math activities are present in all the areas of a Montessori classroom.Việc gặt hái và duy trì những thành tựu xuất sắc trong tất cả các lĩnh vực học thuật,
Achieving and maintaining academic excellence in every area of learning, teaching and research is theTrong tất cả các lĩnh vực y học hiện đại,
Of all the fields 
