KEY FUNCTIONS - fordítás Magyar

• kulcsfontosságú funkciói
• fő funkciót
• legfontosabb funkciói
• kulcsfontosságú feladatköröket
• a kiemelten fontos feladatköröket
• alapvető funkciókat
• kulcsfontosságú funkcióit
• kulcsfontosságú funkciók
• a kiemelten fontos feladatkörök

Példák az Key functions használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

NCAs have adopted similar approaches in assessing how insurers manage key functions and have applied the principle of proportionality in their assessment.
hasonló módszert alkalmaztak annak értékelésére, hogy a biztosítók miképpen kezelik a kiemelten fontos feladatköröket és az értékelés során alkalmazták az arányosság elvét.

Control the key functions of the Nighthawk M1 via the app, along with Wi-Fi management of the connected devices,
A mobilalkalmazás vezérli a Nighthawk M2 kulcsfontosságú funkcióit, valamint a csatlakoztatott eszközök WiFi kezelését,

By performing these key functions, a well-functioning financial system contributes to economic prosperity, stability, and growth.
E kulcsfontosságú funkciók ellátása révén a jól működő pénzügyi rendszer előmozdítja a gazdasági jólétet, stabilitást és növekedést.

where you will explore social work's key functions and develop skills for social work practice.
ahol feltárja a szociális munka kulcsfontosságú funkcióit és fejleszteni tudást a szociális munka gyakorlatában.

It was found that certain national competent authorities had not yet assessed key functions according to the Solvency II requirements.
Egyes nemzeti felügyeleti hatóságok még nem végezték el a kiemelten fontos feladatkörök Szolvencia II. irányelv szerinti értékelését.

Although they lose their higher brain functions, other key functions such as breathing
Bár magasabb agyi működésüket elveszítik, más kulcsfontosságú funkciók, például a légzés

as well as their key functions.
az adók típusait, valamint azok kulcsfontosságú funkcióit vizsgálja.

Combining key functions with administrative, management
A kiemelten fontos feladatkörök összevonása az adminisztratív,

Even though those in a persistent vegetative state lose their higher brain functions, other key functions such as breathing
Bár magasabb agyi működésüket elveszítik, más kulcsfontosságú funkciók, például a légzés

For persons who carry out other key functions this means their qualifications,
Az egyéb kulcsfontosságú feladatkört ellátó személyek esetében ez azt jelenti,

Install Protector has 2 key functions, each of which has significant benefit on it's own, or in combination with the other.
A Protector telepítése 2 kulcsfontosságú funkcióval rendelkezik, amelyek mindegyike jelentős előnyökkel jár a saját, vagy a másikkal kombinálva.

A gradual transition should ensure that key functions of the Stability Pact are transferred,
A fokozatos áttérésnek biztosítania kell, hogy a Stabilitási Egyezmény alapvető funkciói megmaradnak, ami a prioritások egyértelmű meghatározásával

Key Functions* The iPad Converter enables to convert all popular video formats to other video/audio formats supported by iPad.
Főbb funkciók* A iPad konverter lehetővé teszi, hogy megtérít minden népszerű video formátum más video/audio formátumok támogatásával iPad.

This cookie helps the content manager to treat the user's site visits as an uninterrupted workflow to ensure that specific key functions, such as registration
Ez a cookie(süti) segít a tartalomkezelő rendszernek folyamatos munkamenetként kezelni a felhasználó oldalmegtekintéseit annak érdekében, hogy bizonyos alapvető funkciók, mint a regisztráció

persons who effectively run the institution or have other key functions fulfil the following requirements when carrying out their tasks.
hogy az intézményt ténylegesen vezető vagy abban kulcsfontosságú feladatkört betöltő összes személy feladata ellátása során teljesítse az alábbi követelményeket.

experience are adequate to properly carry out their key functions;
tapasztalatuk elegendő ahhoz, hogy megfelelően ellássák kulcsfontosságú feladatkörüket;

The new CEBIS terminal, in combination with the redesigned armrest, allows the operator to control all the key functions of the combine harvester intuitively- without any previous knowledge of the machine.
Az új CEBIS terminál az újratervezett kartámasz-kombinációjával egyértelművé teszi a gépkezelő számára a kombájn összes fontosabb funkciójának kezelését- mindezt akkor is, ha a gépkezelőnek nincs a gépről előismerete.

The company's employees could react(and retaliate) to outsourcing one or two key functions/departments in the company.
A vállalat alkalmazottai reagálhatnak(és visszavonhatnak) egy vagy két fő funkció/ részleg kiszervezésére a vállalatnál.

The app provides users with full access to the key functions of the company's newest Cryomed Pro
Az alkalmazás teljes hozzáférést biztosít felhasználóinak a vállalat legújabb Cryomed Pro és Mini modellek főbb funkcióihoz vezérlési és megfigyelési módokban(a kezelők

In one Member State(eS), no sub-Soa was issued for key functions such as the execution of payments.
Egy tagállamban(ES)„alnyilatkozatot” sem adtak ki olyan alapvető funkciókra vonatkozóan, mint például a kifizetések végrehajtása.