THE CORRECT FUNCTIONING OF - fordítás Magyar

• megfelelő működését
• helyes működésének
• megfelelő működésének
• helyes működését
• megfelelő működéséhez
• megfelelő működése
• helyes működéséhez

Példák az The correct functioning of használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Necessary- files are absolutely necessary for the correct functioning of the website or functions that the user intends to use.
Szükséges- ezen fájlok abszolút elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez vagy funkcionalitásához, amelyet fel szeretne használni.

equipment that may pose a serious risk to the correct functioning of systems that are essential for the safety of the vehicle
környezetvédelmi jellemzői szempontjából alapvető fontosságú rendszerek megfelelő működésének súlyos veszélyeztetésére alkalmas alkatrészek

equipment that may pose a serious risk to the correct functioning of essential systems.
forgalomba helyezése, amelyek súlyosan veszélyeztethetik az alapvetően fontos rendszerek megfelelő működését.

a modification that could prevent the correct functioning of the OBU e.g.
amely gátolhatja a fedélzeti egység helyes működését pl.

If you agree, we only install those cookies which are strictly necessary for the correct functioning of our website.
Ha beleegyezik, akkor csak olyan sütiket telepítünk, amelyek feltétlenül szükségesek honlapunk megfelelő működéséhez.

Such endorsement is possible only if all the necessary provisions have been taken at the time of the anticipated exportation of the compensating products to ensure the correct functioning of the system.' 10.
A hitelesítés csak akkor lehetséges, ha minden lehetséges intézkedést megtettek a végtermékek várható kivitelének idején a rendszer megfelelő működésének biztosítása céljából." 10.

can help with the selection of the optimal software for the correct functioning of the device.
segíthet az optimális szoftver kiválasztásában az eszköz helyes működéséhez.

an automated form and collected only in aggregate form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
kizárólag aggregált formában gyűjtik össze, hogy ellenőrizzék a helyszín megfelelő működését és biztonsági okokból.

In addition, the engineers working in the Hungarian centre of Bosch carry out simulation tests and control the correct functioning of the system by using test cars.
Emellett a Bosch magyarországi központjában dolgozó mérnökök szimulációs teszteket végeznek, illetve ellenőrzik a rendszer helyes működését tesztautók segítségével.

an automated form and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
kizárólag aggregált formában gyűjtik össze, hogy ellenőrizzék a helyszín megfelelő működését és biztonsági okokból.

a modification that could prevent the correct functioning of the OBU(e.g. metal coated wind shield);
fel van-e szerelve olyan berendezéssel, amely gátolhatja a fedélzeti egység helyes működését(pl. fóliázott szélvédő).

an automatized form and collected only in aggregate form in order to verify the correct functioning of the site and for security reasons.
kizárólag aggregált formában gyűjtik össze, hogy ellenőrizzék a helyszín megfelelő működését és biztonsági okokból.

This development ensures the responsive appearance of the application and the correct functioning of wizard screens.
Ez a fejlesztés biztosítja az alkalmazás reszponzív megjelenését és a wizard képernyők helyes működését.

This cookie is very important for us to evaluate the correct functioning of our website and is therefore always installed by default.
Ez a süti nagyon fontos számunkra ahhoz, hogy értékelni tudjuk a honlapunk megfelelő működését, és ezért azt mindig alapértelmezettként telepíti.

before approving RDP's and that it has not sufficiently verified the correct functioning of AE control systems in the Member States.
a VFT-k ellenőrizhetőségét azok jóváhagyása előtt és nem vizsgálta meg megfelelően az AK-ellenőrző rendszerek helyes működését a tagállamokban.

an automated manner and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site and for security reasons.
kizárólag aggregált formában gyűjtik össze, hogy ellenőrizzék a helyszín megfelelő működését és biztonsági okokból.

because only original parts have the optimal compatibility and guaranty the correct functioning of your machine.
mennyire megbízhatóak az AERZEN eredeti alkatrészei, mert a legkompatibilisebbek és garantálják az Ön gépe helyes működését.

equipment which are capable of posing a significant risk to the correct functioning of essential systems.
forgalomba helyezése, amelyek súlyosan veszélyeztethetik az alapvetően fontos rendszerek megfelelő működését.

responsible for playing and the correct functioning of all flash content on the Internet.
amely felelős a játékért és a flash tartalmak helyes működéséért az interneten.

This ensures the correct functioning of all equipment connected to the stabilizer
Ez biztosítja a megfelelő működéséhez csatlakoztatott valamennyi berendezés a stabilizátor