ARE SUPPOSED TO BE DOING - käännös Suomeksi

• pitäisi tehdä
• kuuluu tehdä
• piti tehdä
• pitääkin tehdä

Esimerkkejä Are supposed to be doing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

But that's what we're supposed to be doing.
Mutta meidän pitäisi hoitaa se.

Which is what you're supposed to be doing. But you're not.
Sinunkin pitäisi tehdä niitä, mutta sinäpä olet täällä.

You're supposed to be doing right now?
Eikö sinun pitäisi tehdä jotain muuta?

In four minutes we're supposed to be doing hand stuff in the cab.
Neljän minuutin päästä meidän pitäisi olla kopeloimassa taksissa.

Now go downstairs and focus on what you're supposed to be doing.
Menkää alas ja keskittykää siihen, mitä teidän pitäisi olla tekemässä.

Then we can get on with doing the work that we are supposed to be doing.
Sen jälkeen voimme jatkaa sitä työtä, jota meidän on tarkoitus tehdä.

What's this important thing we're supposed to be doing?
Mikä on tämä tärkeä juttu mitä meidän pitäisi olla tekemässä?

You're always doing what you're supposed to be doing.
Teet aina sitä, mitä sinun pitäisi.

Are you sure this is what we're supposed to be doing?
Oletko varma, että tämä on sitä, mitä meidän pitäisi olla tekemässä?

animals are doing what they're supposed to be doing, where they're supposed to be..
eläimet tekevät mitä niiden kuuluu tehdä siellä missä niiden kuuluu olla.

Again I have to raise up the Deborah's around this world to do the jobs the men are supposed to be doing.
Jälleen Minun täytyy nostaa Deborat ympäri tätä maailmaa tekemään työt, joita miesten on tarkoitus olla tekemässä.

Then suddenly Mackie's back in town and she's making you do the show you're supposed to be doing and she insists that you and everyone else do the news,
Sitten Mackie palaa yhtäkkiä kaupunkiin, laittaa sinut ohjelmaan, jota sinun pitäisikin tehdä, ja vaatii, että sinä ja muut teette uutisia.

are not doing what they are supposed to be doing: pumping money into the economy.
valtionavulle ahnaat"pankkigangsterit" eivät tee sitä, mitä niiden oletetaan tekevän: pumppaa rahaa talouteen.

There's something I'm supposed to be doing.
Minun pitäisi tehdä jotain.

If the brain was doing what it was supposed to be doing, we wouldn't be here.
Jos aivot tekisivät sen mitä niiden pitäisi tehdä,- emme olisi täällä.

You were supposed to be doing extensive testing.
Sinun piti tehdä laajaa tutkimusta.

I'm supposed to be doing my homework… but you find me upstairs reading a Play Dude.
Minun pitäisi tehdä läksyjä, mutta luenkin yläkerrassa Playdudea.

We were supposed to be doing this together.
Meidän piti tehdä tätä yhdessä.

The fact is I'm late for something I'm supposed to be doing right now.
Totuus on, että- olen myöhässä yhdestä jutusta, mitä minun pitäisi olla tekemässä.

I just think I'm supposed to be doing something… more important. I don't know.
Tuntuu, että meidän pitäisi tehdä jotakin tärkeää. En tiedä.