CONSECUTIVE YEARS - käännös Suomeksi

• peräkkäisen vuoden
• vuonna peräkkäin
• perättäisen vuoden
• peräkkäistä vuotta
• peräkkäisenä vuotena

Esimerkkejä Consecutive years käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

100 000 tonnes of freight for at least three consecutive years.
ollut vähintään viisi miljoonaa matkustajaa tai 100 000 tonnia rahtia vähintään kolmen peräkkäisen vuoden ajan.

Once acquired, the right of permanent residence shall be lost only through absence from the host Member State for a period exceeding four consecutive years.
Kun pysyvä oleskeluoikeus on saavutettu, se voidaan menettää ainoastaan olemalla yli neljä vuotta yhtäjaksoisesti poissa vastaanottavan jäsenvaltion alueelta.

Sample size for the longitudinal component refers, for any pair of consecutive years, to the number of households successfully interviewed in the first year in which all
Pitkittäisosion otoskoko kahden peräkkäisen vuoden osalta on niiden haastateltujen kotitalouksien määrä,

Financial support is available for the organisation of intensive programmes for one, two or three consecutive years on the understanding that every year the group of participants must be different and/or the themes involved must be different.
Rahoitustukea myönnetään yhden vuoden tai kahden tai kolmen peräkkäisen vuoden intensiiviohjelmalle sillä ehdolla, että ohjelmaan osallistuvien ryhmien ja/tai käsiteltyjen teemojen on joka vuosi vaihduttava.

SMEs for participation in fairs and exhibitions for a period not exceeding three consecutive years;
joilla autetaan pk-yrityksiä osallistumaan messuille ja näyttelyihin enintään kolmen perättäisen vuoden ajan.

has not met, during three consecutive years, either of the criteria set out in paragraph 1, the tariff preferences shall be re-established.
ei ole kolmen peräkkäisen vuoden aikana täyttänyt kumpaakaan 1 kohdassa mainituista edellytyksistä, tullietuudet palautetaan.

Slammy Award twice(2012 and 2014), and was voted Pro Wrestling Illustrated's Woman of the Year for an unprecedented three consecutive years 2012 2014.
Slammy Award kahdesti(2012 ja 2014), ja äänestettiin Pro Wrestling Illustrated Woman of the Year ennennäkemättömän kolmena peräkkäisenä vuotena 2012 2014.

of a sector which has met, during three consecutive years, either of the following criteria.
jotka ovat täyttäneet kolmen peräkkäisen vuoden ajan jommankumman seuraavista edellytyksistä.

100 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, suppliers of groundhandling services
100 000 tonnia rahtia vähintään kolmen peräkkäisen vuoden ajan, maahuolintapalvelujen tarjoajien

50 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, no undertaking shall be permitted to provide groundhandling services whether as a supplier of groundhandling services
50 000 tonnia rahtia vähintään kolmen peräkkäisen vuoden ajan, mikään yritys ei saa tarjota maahuolintapalveluja- oli sitten kyseessä maahuolintapalvelujen tarjoaja

62% of whom have been jobless for at least two consecutive years.
näistä 62 prosenttia on ollut ilman töitä vähintään kahden peräkkäisen vuoden ajan.

this proposal lays down that any marketing authorisation which does not result in the actual marketing of the medicinal product concerned during two consecutive years ceases to be valid Article 13(2) and 3.
ne markkinoille saattamista koskevat luvat lakkaavat olemasta voimassa, jotka eivät johda lääkkeen tosiasialliseen kaupan pitämiseen kahden seuraavan vuoden aikana 13 artiklan 2 ja 3 kohta.

million 140 thousand tons, 9 consecutive years ranked first in the world the first.
alumiini Materiaalituotannon oli 40 miljoonaa 140 tuhatta tonnia, 9 peräkkäistä vuotta ensimmäistä sijaa maailman ensimmäinen.

Any airport whose annual traffic has been not less than 2 million passenger movements or 50 000 tonnes of freight for at least three consecutive years and whose annual traffic subsequently passes under the threshold of 2 million passenger movements
Kaikkien lentoasemien, joiden liikennemäärä on ollut vähintään kaksi miljoonaa matkustajaa tai 50 000 tonnia rahtia vähintään kolmen peräkkäisen vuoden ajan ja joiden liikennemäärä jää alle kahden miljoonan matkustajan rajan tai joiden rahdin määrä

It is the third consecutive year, do not hand over their positions, holding the leading position.
Ne ovat jo kolmantena peräkkäisenä vuotena ei jäämässä, jolla johtava asema.

The fourth consecutive year, the U.S. debt exceeds 1 trillion.
Neljäntenä perättäisenä vuotena, Yhdysvaltojen velka ylittää 1 biljoonaa.

It is the third consecutive year of GDP growth lower than 1.
Se on kolmas perättäinen vuosi, jolloin BKT: n kasvu on alle 1 prosenttia.

This was the fourth consecutive year of increased year-on-year investment levels since 20036.
Tämä oli neljäs peräkkäinen vuosi, kun investointien määrä kasvoi vuositasolla6.

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
Voittaja jo kolmatta kertaa peräkkäin, alkuperäinen puskurisurffaaja, kojoottimies Wilee!

And returning for his 25th consecutive year.
Ja isäntänä 25. peräkkäistä vuotta peräkkäin.