TASK FORCE - käännös Suomeksi

• task force
• erikoisyksikkö
• erityistyöryhmä
• erikoisryhmä
• iskuryhmä
• iskuryhmää
• työryhmälle
• työryhmään
• erikoisryhmää
• iskujoukko
• erikoisosasto
• erityistyöryhmää
• tehtäväyksikkö
• tutkintaryhmälle

Esimerkkejä Task force käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

They're a task force that handles high-priority cases.
Se on erikoisyksikkö, joka hoitaa ensisijaisia juttuja.

September 1997: the task force is created.
Syyskuu 1997: task force on suunniteltu.

I never thought I would be joining that task force.
En uskonut liittyväni- siihen työryhmään.

We have to use a task force that doesn't involve us.
Käytetään iskuryhmää, jota ei voi liittää meihin.

Absolutely nothing. Cynthia, I know that the Task Force has crossed lines.
Cynthia, tiedän, että iskuryhmä on ylittänyt rajoja. Kerrassaan ei mitään.

We will have a task force for dawn tomorrow.
Iskujoukko on valmis aamunkoitteessa huomenna.

Therefore, as of today, a Klingon task force has been dispatched to the Archanis sector.
Siksi tästä päivästä lähtien klingonien erikoisryhmä- on lähetetty Archanisin sektorille.

A task force, or something?
Erikoisyksikkö tai jotain?

Firstly, the Commission should definitely send a task force to Hungary to analyse the situation there.
Ensinnäkin komission tulisi ehdottomasti lähettää Unkariin Task Force analysoimaan tilannetta.

He's heading up a task force in Washington.
Hän johtaa erikoisryhmää Washingtonissa.

They want to borrow a few LAPD detectives for a joint organized-crime task force.
He haluavat lainata LAPD: n etsiviä järjestäytyneen rikollisuuden vastaiseen työryhmään.

Task force 505's going through the town of Barak looking for insurgents door-to-door.
Erikoisosasto 505 menee Barakiin etsimään kapinallisia ovelta ovelle.

Want in on a shooting in Crown Heights? Since when does a homicide task force.
Mistä lähtien murharyhmän iskuryhmää on kiinnostanut ammuskelu Crown Heightsissa?

Cynthia, I know that the Task Force has crossed lines. Absolutely nothing.
Cynthia, tiedän, että iskuryhmä on ylittänyt rajoja. Kerrassaan ei mitään.

We would… have a task force for dawn tomorrow.
Iskujoukko on valmis aamunkoitteessa huomenna.

So the Red Card task force is taking over.
Erikoisryhmä"Punainen kortti hoitaa tämän.

The task force is yours.
Erikoisyksikkö on sinun.

Everybody quit. There is no task force anymore.
Kaikki erosivat. Ei ole enää erikoisryhmää.

This morning, I chanced upon a website of a government organisation called Joint Task Force Guantánamo.
Tänä aamuna löysin sattumalta erään valtiollisen organisaation, Joint Task Force Guantánamon, internetsivuston.

Task Force 505's going through Barak looking for insurgents.
Erikoisosasto 505 menee Barakiin etsimään kapinallisia ovelta ovelle.