THE SPECIFIC OBJECTIVES - käännös Suomeksi

• erityistavoitteet
• erityiset tavoitteet
• erityistavoitteita
• erityistavoitteina
• erityistavoitteista
• yksittäiset tavoitteet
• erityistavoitteiden
• erityisiä tavoitteita
• erityistavoitteena
• erityisten tavoitteiden

Esimerkkejä The specific objectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This option would address the specific objectives identified above better that any other of the options.
Edellä esitetyt erityiset tavoitteet voitaisiin saavuttaa tällä vaihtoehdolla paremmin kuin millään muulla vaihtoehdolla.

Option 3, sub-option A will allow the specific objectives to be achieved through the actions defined and prioritised in this impact assessment.
Vaihtoehdolla 3 A voidaan saavuttaa erityistavoitteet tässä vaikutustenarvioinnissa määritettyjen ja priorisoitujen toimien kautta.

This option will be the continuation of the baseline scenario but will tailor the specific objectives to allow the programme to address all the challenges identified in the problem description.
Vaihtoehdossa 2 perusskenaariota jatkettaisiin, mutta erityistavoitteita mukautettaisiin niin, että ohjelmalla pystyttäisiin vastaamaan kaikkiin ongelman kuvauksessa esitettyihin haasteisiin.

Ownership separation has the potential to be the most effective structural reform tool in terms of achieving the specific objectives of facilitating resolution
Omistuksen eriyttäminen voi olla tehokkain rakenneuudistusväline pyrittäessä saavuttamaan erityiset tavoitteet eli helpottamaan kriisinratkaisua ja rajoittamaan moraalikatoa, eturistiriitoja

The specific objectives for the proposed extension of the programme are the same as in the current(2013-2017) programme.
Ohjelman ehdotettua jatkamista koskevat erityistavoitteet ovat samat kuin nykyisessä ohjelmassa 2013-2017.

The specific objectives are to assist Member States
Erityistavoitteita ovat jäsenvaltioiden ja alueiden avustaminen älykkään,

The specific objectives of the EGNOS programme are to ensure that the EGNOS system fulfils the following three functions.
EGNOS-ohjelman erityistavoitteina on mahdollistaa, että EGNOS-järjestelmä palvelee seuraavia kolmea toimintoa.

The specific objectives relating to each sub-programme are moved from former Article 2 to the respective“Objectives” Articles of each sub-programme, where they precede the operational objectives;.
Kunkin alaohjelman erityiset tavoitteet siirretään aiemmasta 2 artiklasta kunkin alaohjelman”tavoitteet-artikloihin”, joissa ne mainitaan ennen toiminnallisia tavoitteita..

As regards effective market supervision, the Impact Assessment Report acknowledges that the specific objectives underlying Regulation(EC) No 1400/2002 remain valid.
Markkinoiden tehokkaan valvonnan osalta vaikutusten arviointia koskevassa kertomuksessa todetaan, että erityistavoitteet, joihin asetus(EY) N: o 1400/2002 perustuu, pysyvät edelleen voimassa.

Whatever the specific objectives, preferential arrangements could not be properly reshaped simply through the revision of the legal conditions to be fulfilled in order to enjoy the preferential treatment.
Tullietuusjärjestelyjen erityistavoitteista riippumatta järjestelyjä ei voida kunnolla uudistaa pelkästään tarkistamalla oikeudellisia edellytyksiä, jotka etuuskohtelun saamiseksi on täytettävä.

The specific objectives of Comenius can be considered to be relevant in that they mirror the general objectives of the programme.
Comenius-ohjelman erityistavoitteita voidaan pitää johdonmukaisina, sillä ne on johdettu ohjelman yleistavoitteista.

The specific objectives of the EGNOS programme are to ensure that the signals emitted by the EGNOS system can be used to fulfil the following three functions.
EGNOS-ohjelman erityistavoitteina on varmistaa, että EGNOS-järjestelmässä lähetettyjä signaaleja voidaan käyttää seuraavien kolmen toiminnon toteuttamiseen.

compared in terms of effectiveness(i.e. the extent to which they fulfil the specific objectives) and efficiency i.e. cost-benefit analysis.
verrattu suhteessa niiden vaikuttavuuteen(missä määrin niillä voidaan saavuttaa erityiset tavoitteet) ja tehokkuuteen kustannus-hyötyanalyysi.

Pursuant to Article 7(2)(c) of Decision No 1600/2002/EC, the specific objectives of the Thematic Strategy are.
Päätöksen N: o 1600/2002/EY 7 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti teemakohtaisen strategian erityistavoitteet ovat seuraavat.

The specific objectives of the Galileo programme are to ensure that the signals emitted by the system under this programme can be used to fulfil the following five functions.
Galileo-ohjelman erityistavoitteina on varmistaa, että ohjelmaan perustuvassa järjestelmässä lähetettyjä signaaleja voidaan käyttää seuraavien viiden toiminnon toteuttamiseen.

The specific objectives, content, scope and duration of the delegation of power must be defined in each basic legislative act.
Kussakin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävässä perussäädöksessä on määriteltävä säädösvallan siirron erityiset tavoitteet, sisältö, soveltamisala ja kesto.

Therefore, the analysis limits itself to the question to what extent the different options achieve the specific objectives.
Sen vuoksi analyysissä tarkastellaan ainoastaan sitä, missä määrin eri vaihtoehdoilla saavutetaan erityistavoitteet.

The promotion of language learning and linguistic diversity is part of the specific objectives of the entire programme.
Kielten oppimisen ja kielellisen monimuotoisuuden edistäminen on osa koko ohjelman erityistavoitteita.

In this context, the following operational objectives were chosen for their usefulness in indicating the level of achievement of the specific objectives.
Tässä tapauksessa valittiin seuraavat toiminnalliset tavoitteet, koska ne osoittavat saavutetun tason erityistavoitteiden osalta.

These indicators will be used to measure to what extent the adopted policy option achieves the specific objectives.
Indikaattorien avulla mitattaisiin sitä, missä määrin valittu toimenpidekokonaisuus on saavuttanut erityistavoitteet.