THIS CONCERNS IN PARTICULAR - käännös Suomeksi

• tämä koskee erityisesti
• tämä koskee etenkin
• tämä koskee varsinkin

Esimerkkejä This concerns in particular käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This concerns in particular the requirement to designate a competent authority
Tämä koskee etenkin vaatimusta nimittää toimivaltainen viranomainen

This concerns, in particular, the overall volume of data provided to the US authorities,
Tämä koskee erityisesti Yhdysvaltain viranomaisille toimitettavien tietojen kokonaismäärää

This concerns, in particular, the obligation to publish information,
Tämä koskee erityisesti tietojen julkaisemista koskevaa velvoitetta,

This concerns, in particular, indirect discrimination where statistical evidence often plays a crucial role in proving the adverse effects of a seemingly neutral measure for a specific group.
Tämä koskee etenkin välillistä syrjintää, jossa tilastotiedot ovat usein keskeisessä asemassa osoitettaessa, että näennäisesti puolueettomasta toimesta aiheutuu haittavaikutuksia tietylle ryhmälle.

This concerns, in particular, the recommendations contained in amendments 1,
Tämä koskee erityisesti Euroopan parlamentin tarkistuksissa 1,

This concerns, in particular, the rights of individuals to be informed when police
Tämä koskee erityisesti yksilön oikeutta saada tietoa siitä, että poliisi-

This concerns, in particular, the use of such terms as"low tar,""light,""ultra light,""mild" and so on.
Tämä koskee erityisesti senkaltaisten termien kuin"vähätervainen","kevyt","erittäin kevyt" ja"mieto" käyttöä.

This concerns, in particular, the use of such terms as‘low tar,'‘light,'‘ultra light,'‘mild' and so on.
Tämä koskee erityisesti merkintöjä"vähätervainen","kevyt","erittäin kevyt" ja"mieto" ja muita vastaavia merkintöjä.

This concerns, in particular, a reduction in the long waiting lists for people waiting for certain kinds of hospital treatment.
Tämä koskee erityisesti tietynlaisiin sairaalahoitoihin pääsyä odottavien potilaiden pitkiä jonotuslistoja.

This concerns, in particular, Member States which have had experience of national lists
Tämä koskee erityisesti niitä jäsenvaltioita, jotka ovat aikaisemmin käyttäneet kansallisia listoja

This concerns, in particular, illegal landfills
Tämä koskee erityisesti laittomia kaatopaikkoja

This concerned in particular the preparation for the implementation of future structural and rural development policies and funds.
Tämä koski erityisesti tulevien rakenne- ja maaseudun kehittämispolitiikkojen ja-rahastojen täytäntöönpanoon liittyviä valmisteluja.

This concerned in particular the question whether projects had been subject to unauthorised procedures and therefore constituted a financial risk.
Kyse oli erityisesti siitä, oliko hankkeissa sovellettu luvattomia menettelyitä ja liittyikö niihin sen vuoksi taloudellinen riski.

This concerns, in particular, the export of certain benefits to one of the six partner countries as well as the granting of equal treatment to third country workers legally employed in the EU
Tämä koskee erityisesti tiettyjen etuuksien siirtoa johonkin kuudesta kumppanimaasta sekä yhdenvertaisen kohtelun myöntämistä EU: n alueella laillisesti työskenteleville kolmansien maiden kansalaisille

This concerns, in particular, the deadlines applicable to competent authorities for taking a decision,
Tämä koskee erityisesti toimivaltaisten viranomaisten päätöksenteossa sovellettavia määräaikoja,

This concerns, in particular, projects to be supported by the European Structural Funds(including the European Social Fund
Tämä koskee erityisesti Euroopan rakennerahastoista(kuten Euroopan sosiaalirahastosta ja Euroopan aluekehitysrahastosta) tai erityisohjelmista, kuten tutkimusta

In both Lithuania and Luxembourg this concerns in particular the independence of the investigating body.
Tämä koskee sekä Liettuan että Luxemburgin kohdalla erityisesti tutkintaelimen riippumattomuutta.

This concerns in particular fireworks in categories 2
Tämä koskee erityisesti luokkaan 2 ja 3 kuuluvia ilotulitusvälineitä,

This concerns in particular persons under any form of international protection
Tällaisia ovat varsinkin henkilöt, jotka nauttivat jonkinasteista,

This concerns in particular the accession candidate countries Cyprus
Tämä koskee erityisesti Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneita Kyprosta