THIS CONCERNS IN PARTICULAR in Slovenian translation

• to zadeva zlasti
• to se nanaša zlasti
• to velja zlasti

Examples of using This concerns in particular in English and their translations into Slovenian

This concerns in particular the requirement to designate a competent authority
To velja zlasti za zahtevo po imenovanju pristojnih organov

This concerns in particular short-term capacity that is otherwise left unused,
To se nanaša zlasti na kratkoročne zmogljivosti, ki sicer ostajajo neizkoriščene, ter zmogljivosti v smeri,

This concerns in particular the integrated surveillance of maritime activities,
To še zlasti zadeva celovit nadzor nad pomorskimi dejavnostmi,

This concerns in particular the scope of verifications
To se nanaša predvsem na obseg preverjanj

This concerns in particular the organisation of the internal market
To zadeva zlasti organizacijo notranjega trga

This concerns in particular the extension of Annex A,
To se nanaša zlasti na razširitev Priloge A,

This concerns in particular the areas of movement of persons
To se nanaša zlasti na pretok oseb

This concerns in particular:(1) the permitted scope of delegations;(2)
To se nanaša predvsem na:(1) dopustni obseg prenosa,(2)

For the tasks covered by this Regulation this concerns in particular the European Asylum Support Office(EASO)
Glede nalog iz te uredbe se to zlasti nanaša na Evropski azilni podporni urad(EASO)

This concerns, in particular, the rights of individuals to be informed when police and judicial authorities handle
To zadeva zlasti pravice posameznikov, da se jih obvesti, ko policijski ali pravosodni organi obdelujejo podatke,

This concerns, in particular, illegal landfills
To zadeva zlasti nezakonita odlagališča

This concerns, in particular, medicines and medical equipment that are used to treat coronavirus patients.
To velja zlasti za zdravila in medicinsko opremo, ki se uporabljajo za zdravljenje bolnikov s koronavirusom.

This concerns, in particular, Member States which have had experience of national lists
To zadeva zlasti države članice, ki so imele izkušnje z nacionalnimi listami

This concerns, in particular, better access for SMEs
To zlasti zadeva boljši dostop za MSP

This concerns, in particular, the overall volume of data provided to the US authorities,
To zlasti zadeva skupno količino podatkov, posredovanih organom ZDA,

This concerned in particular the amount of the grant that remained unused during the eligibility period.
To se je zlasti nanašalo na znesek pomoči, ki je med obdobjem upravičenosti ostal neporabljen.

This concerned in particular the preparation for the implementation of future structural
To se je zlasti nanašalo na pripravo izvajanja prihodnjih strukturnih politik

This concerns, in particular, the export of certain benefits to one of the six partner countries as well as the granting of equal treatment to third country workers legally employed in the EU and to their family members.
To zlasti zadeva izvoz nekaterih dajatev v eno od šestih partnerskih držav ter zagotovitev enake obravnave delavcev tretjih držav, ki so zakonito zaposleni v EU, in njihovih družinskih članov.

which will continue throughout the programming period 2007-2013, this concerned, in particular, the selection procedures,
se bodo nadaljevale v celem programskem obdobju 2007- 2013, se je to nanašalo zlasti na postopke izbire,

This concerns, in particular, competitiveness, standardisation,
To zadeva zlasti konkurenčnost, standardizacijo,