DET TAR - käännös Suomeksi

• kestää
• vie
• menee
• ottaa
• se vaatii
• tämä vie
• viivy
• se tuo
• se saa
• viivyn

Esimerkkejä Det tar käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Det tar fram detaljerna.
Mielestäni se tuo yksityiskohdat näkyville.

Det tar tid att hitta en ledare.
Johtajan löytyminen ottaa aikansa.

Det tar åtta datorer två dagar att knäcka det.
Kahdeksalta tietokoneelta menee kaksi päivää murtaa se.

Det tar nog ett tag.
Tämä vie jonkin aikaa.

Det tar över två timmar att lägga alla ägg!
Kaikkien munien muniminen kestää yli kaksi tuntia!

Det tar bara ett ögonblick.
Vie vain hetken.

Men det tar på krafterna.
Se saa voimaa niistä..

Det tar inte så lång tid.
En viivy pitkään.

Min forskning har visat att det tar tre till fem års skamlöst tiggeri.
Tutkimusteni mukaan se vaatii 3-5 vuotta häpeämätöntä anelua.

hoppas att det tar med goda nyheter
Toivottavasti se tuo mukanaan hyvää sanomaa

Det tar några dagar.
Tämä vie vielä muutaman päivän.

Jag förstår, men det tar högst två veckor att bygga lasern.
Ymmärrän, mutta laserin rakentamiseen menee korkeintaan kaksi viikkoa.

Det tar tid för vissa föräldrar att förstå.
Joillakin vanhemmilla vie aikaa ymmärtää.

Det tar tid att dö.
Kuoleminen ottaa oman aikansa.

Det tar fyra dagar till London.
Matka Lontooseen kestää neljä päivää.

Det tar på krafterna.
Se saa voimaa niistä..

Det tar fyra minuter.
Viivyn neljä minuuttia.

Det tar inte så lång stund.
Emme viivy kauaa.

Det tar tid, men det blir lättare.
Se vaatii aikaa, mutta se helpottuu kyllä.

Det tar bara en sekund.
Se tuo huonoa onnea.