Esimerkkejä Jag har inte käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Jag har inte läst den. Om kärlek.
Rakkaudesta. En ole lukenut.Katsoin uutisia enkä ole nähnyt Cliveä päiväkausiin.Jag har inte sett dig på ett tag.
Emme ole nähneet vähään aikaan.Jag har inte förberett nåt för utskottet.
Lausuntoni komitealle ei ole valmis.Jag har inte hunnit rida märren än.
En ole vielä ehtinyt ratsastaa tammalla.Jag har inte sett henne på två år.
Emme ole tavanneet pariin vuoteen.Jag har inte råd med det, men det går säkert bussar.
Niihin ei ole varaa, mutta varmasti Och jag har inte känt att du är min vän.
Enkä ole tuntenut, että Jag har inte tänkt på den familjen på åratal.
En ole ajatellut sitä perhettä vuosiin.Jag har inte sagt det till nån. Hur visste du det?
Emme ole kertoneet kellekään. Mistä tiesit?Jag har inte min telefon på mig.
Minulla ei ole puhelintani.Jag har inte hört av honom.
Enkä ole kuullut hänestä.Tack. Jag har inte tjurat, jag har läkt.
Kiitos. En ole murjottanut, vaan parantunut.Jag har inte sett dig på ett tag. Stanna!
Emme ole nähneet vähään aikaan. Voit sinä jäädä!Jag har inte sett dem på ett tag.
Niitä ei ole näkynyt vähään aikaan.Och jag har inte gjort det.
Enkä ole tehnyt.Jag har inte sett honom på ett par dagar.
En ole nähnyt muutamaan päivään.Jag har inte sett henne på 20 år.
Emme ole nähneet 20 vuoteen.Kyalo. Jag har inte hans nummer.
Kyalo… Ei ole hänen numeroaan.Och jag har inte fått kuk på fem jävla månader!
Enkä ole saanut munaa viiteen kuukauteen, saatana!
