JAG KAN INTE PRATA OM DET - käännös Suomeksi

• en voi puhua siitä
• en pysty puhumaan tästä

Esimerkkejä Jag kan inte prata om det käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Jag är ledsen, Helen, jag kan inte prata om det nu.
Olen pahoillani, Helen. En voi puhua siitä sinulle nyt.

Jag kan inte prata om det, Abby. Men ingen lämnar huset förrän Ray hör av sig.
En voi puhua siitä, mutta kukaan ei poistu talosta.

Jag kan inte prata om det. Okej.
En voi puhua siitä. Selvä.

Jag kan inte prata om det nu.
Olen pahoillani, en voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.-Va?
En voi puhua siitä. Mitä?

Jag kan inte prata om det, då får jag inte komma tillbaka.
En voi puhua siitä, tai en saa ensi viikolla kutsua.

Jag kan inte prata om det just nu, men.
En voi puhua siitä nyt.

Jag kan inte prata om det nu.
En voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det. Vad hände?
En voi puhua siitä. Mitä tapahtui?

Jag kan inte prata om det nu, okej? Jag vet, det är.
En voi puhua siitä nyt. Tiedän. Se on.

Jag kan inte prata om det.-Så.
Eli…- En voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.
En voi puhua sitä.

Jag kan inte prata om det.
En voi puhua siitä etkä voi sinäkään.

Jag kan inte prata om det här.
Täällä ei voi puhua siitä.

Det är viktigt, jag kan inte prata om det.
Tämä on tärkeää, enkä voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.
Emme voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.
En saa puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.
Tiedät, etten voi puhua siitä.

Jag kan inte prata om det.
En voi puhua siita.

Jag kan inte prata om det.
En voi puhua jutusta.