ETHÄN - käännös Norjaksi

• ikke
• vel ikke
• eller hva
• gjør du
• gjør du vel
• gjorde du vel

Esimerkkejä Ethän käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Et pysynyt autossa, ethän?
Du ble jo ikke i bilen, eller hva?

Et ikinä palaa luokseni, ethän?
Du kommer aldri tilbake til meg, gjør du,?

Peggy ei tarkoittanut sitä, ethän?
Peggy mente ikke det. Gjorde du vel,?

Ethän se ole sinä?
Det er vel ikke deg?

Ethän sinä asu hänen kanssaan.
Du bor ikke hos henne.

Et vieläkään tajua, ethän?
Du forstår det ennå ikke, gjør du vel?

Sinä et aio lopettaa, ethän?
Du skal ikke slutte, eller hva?

Et mene töihin tuon näköisenä, ethän?
Du går ikke kledd sånn på jobb, gjør du?

Ethän ole vihainen?
Du er vel ikke sint på meg?

Ethän ole unohtanut?
Du har ikke glemt det?

Sinähän et taistele, ethän?
Men det gjør du jo ikke? Gjør du vel?

Et kiistä sitä, ethän?
Du benekter ikke det, gjør du?

Et ole myymässä tuota kivääriä, ethän.
Du skal ikke selge geværet, eller hva?

Ethän ota tuollaista tosissasi?
Du tar det vel ikke alvorlig?

Ethän yritä viedä munuaistani?
Du prøver ikke å stjele en nyre av meg?

Et näe sitä, ethän?
Du ser det ikke, gjør du?

Ethän sinä aio huijata minua taas, ethän?
Du lurer meg vel ikke nå igjen, eller hva?

Hän ei välitä, ethän?
Han bryr seg ikke, gjør du vel?

Ethän ole taikauskoinen, Dodge? Selvä?
Ok. Du er vel ikke overtroisk, Dodge?

Ethän sanonut, että olen republikaani?
Du sa ikke at jeg er republikaner?