Esimerkkejä Kaikki kriteerit käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
joka määrittää kaikki kriteerit.
jonka tuotteet täyttäisivät kaikki kriteerit.
produkter ville opfylde alle kriterierne.voi hakea e-viisumia Yhdysvaltoihin, jos kaikki kriteerit täyttyvät.
kan ansøge om USA e-visa, hvis alle kriterier er opfyldt.ottaen huomioon kaikki kriteerit ja vivahteita, huone näyttää orgaanisesti kokonaisuutena.
under hensyntagen til alle kriterier og nuancer, Værelset ser organisk som en helhed.Perustuen kaikki kriteerit, laboratorio tuottaa kaikki tarvittavat tutkimus-
Baseret på alle kriterier producerer laboratorieteknikere Kultatason saavuttamiseksi toiminnan on täytettävä käytännössä kaikki kriteerit; hopeatasoon riittää se,
For at opnå guldstatus skal en virksomhed stort set opfylde samtlige kriterier, og for sølvstatus er det nok,merkitseekö se kaikki kriteerit.
om den markerer enhver standard.sinun on tutkittava huolellisesti kaikki kriteerit, joilla maan tulevat puolustajat valitaan.
skal du omhyggeligt studere alle de kriterier, hvorpå fremtidens forsvarere vælges.että ne täyttävät kaikki kriteerit odotamme hyvä robotti ohjelmisto.
at merkitseekö se kaikki kriteerit.
skal du se om den opfylder alle kriterierne.ehdokasvaltiot ovat täyttäneet kaikki kriteerit siten, että ne saavuttavat sataprosenttisesti jäsenvaltioiden tason,
ansøgerlandene skal opfylde alle kriterier, så de kommer 100% på niveau med medlemsstaterne, eller hvis det sågar kræves,Tunnustaa Ukrainan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 49 artiklan mukaiset pyrkimykset edellyttäen, että kaikki kriteerit, mukaan lukien demokratian,
At anerkende Ukraines ambitioner i henhold til artikel 49 i traktaten om Den Europæiske Union, forudsat at alle kriterier, herunder respekt for principperne om demokrati,että se täyttää kaikki kriteerit kuten kaikki jäsenvaltiot tähän asti, se tulee olemaan
Rumænien opfylder alle kriterierne, som Kristillinen dating palvelu arvion Christian paras online dating sivustoja täyttää kaikki kriteerit luotettavan dating paikka,
Kristen dating tjeneste anmeldelser christian bedste online dating steder af Opfylder alle kriterierne i en pålidelig dating websted,Turkin on täytettävä kaikki kriteerit, ennen kuin sille voidaan antaa tällaista myönteistä lausumaa.
Tyrkiet skal opfylde alle kriterierne, før vi kan afgive sådan en positiv erklæring her.aivan kuten pyydämme ehdokasvaltioita täyttämään kaikki kriteerit ennen liittymistä, myös meidän on huolehdittava sitoumuksistamme.
lige så vel som vi beder ansøgerlandene om at opfylde alle kriterierne før tiltrædelsen, skal vi også holde vores egne løfter.Kissa maa ilman rekisteröintiä täyttää kaikki kriteerit, jotka tekevät, että chat on suosittu,
Kat land uden registrering opfylder alle de kriterier, der gør, at en chat er populær,että niillä on oikeus täysivaltaiseen Euroopan unionin jäsenyyteen heti kun kaikki kriteerit on täytetty- tämä koskee myös EU: hun sovellettavia laajentumisperusteita.
klart er europæiske stater, som har ret til at blive fuldgyldige medlemmer af EU, så snart alle kriterier er opfyldt- inklusive udvidelseskriteriet for os selv.lopulta Euroopan unionin jäsenyyteen johtavalta tieltä olettaen että kaikki kriteerit täytetään ilman määräaikoja
i forhold til et eventuelt medlemskab af Den Europæiske Union, forudsat at alle kriterierne opfyldes uden tidsfrister,On kuitenkin oikein, että kaikki kriteerit, jotka olette maininnut,
Men det er rigtigt, at der med sikkerhed skal tages hensyn til alle de kriterier, 
