TÄLLAISIA - käännös Tanskaksi

• sådanne
• den slags
• denne type
• denne form
• sådan
• sådant
• disse typer
• disse former
• saadanne

Esimerkkejä Tällaisia käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Käyttämällä tällaisia finite menetelmiä Fogels osoittautunut joukko klassisen teoreemojen määrän teoriassa.
Brug af disse finite metoder Fogels vist en række af de klassiske teoremer af talteori.

Meillä on tällaisia kuumia päiviä,
Vi har så varme dage,

Tällaisia pesuaineita ei käytetä kylpyhuoneen puhdistukseen ja puhdistukseen.
Sådanne former for vaskemidler bruges ikke til rengøring og rengøring af badeværelset.

Tällaisia herättäviä tekijät voivat olla erilaisissa tilanteissa.
Med sådanne provokerende faktorer kan være en række forskellige omstændigheder.

On olemassa tällaisia dysplasiaa.
Der er sådanne typer af dysplasi.

Satoja tällaisia lentää päivittäin USA: n yllä.
Hundredvis af den slags svæver dagligt over USA.

Tällaisia ovat uudet ministerit.
Her er de nye ministre.

Jos tällaisia ei, kaupassa voit ostaa erityinen korjaussarja auto kameroita.
Hvis en sådan ikke var i butikken kan man købe en speciel repair kit car kameraer.

Tällaisia elokuvia on ollut ikävä.
Den form for film kan jeg godt savne.

Tällaisia tulehdustyyppejä diagnosoidaan äärimmäisen harvoin;
Sådanne former for betændelse diagnosticeres ekstremt sjældent;

Tällaisia kirjeitä voi tulla kaikenlaisia muotoja.
Sådanne typer af bogstaver kan komme i alle mulige former.

Lisää tällaisia ihmisiä!
Mere af denne slags, folkens!

Tällaisia asioita ovat,
Disse slags ting er,

Direktiivillä kielletään tällaisia tunnusomaisia makuaineita sisältävät savukkeet ja kääretupakka.
Direktivet forbyder cigaretter og rulletobak med sådanne kendetegnende aromastoffer.

Tällaisia asioita ovat,
Disse slags ting er,

Tällaisia esimerkkejä on Keski-Euroopassa monta.
Der er mange flere eksempler på dette i Centraleuropa.

Tällaisia ovat mm. sairaalasielunhoito.
Her er bl.a. lægehuset.

jotka usein suorittaa tällaisia töitä.
der ofte skal udføre sådanne typer arbejde.

Lääkärit tarjoavat potilaille tällaisia fysioterapiaa.
Læger tilbyder patienter behandling med disse former for fysioterapi.

Olin täysin tietoinen siitä, että tällaisia kommentteja tullaan esittämään.
Jeg var næsten godt klar over, der ville komme en kommentar af denne slags.