TURKIN - käännös Tanskaksi

• tyrkiet
• tyrkiske
• pels
• landets
• tyrkerne
• tyrkiets
• tyrkisk
• landet
• pelsen
• tyrkernes

Esimerkkejä Turkin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Sisältää Turkin yksityiskohtaiset kartat.
Omfatter detaljerede kort over Tyrkiet.

Lamassouren mietinnössä viitataan Turkin vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen.
I Lamassoure-betænkningen gøres der opmærksom på Tyrkiets svære økonomiske situation.

Turkin onni, että tapasin hänet ensin.
Turk er heldig, at jeg mødte ham først.

EU kehottaa noudattamaan täysin Turkin perustuslaillista järjestystä
EU opfordrer til fuld overholdelse af Tyrkiets forfatningsmæssige orden

Tämä on Englanti Turkin, Turkin ja Englanti mobiilisanakirja sovellus.
Dette er en engelsk til tyrkisk, tyrkisk til engelsk mobil ordbog ansøgning.

Ei ole unionin eikä Turkin edun mukaista päästää niiden suhdetta huononemaan edelleen.
Det er imidlertid hverken i Tyrkiets eller Unionens interesse at ødelægge forholdet yderligere.

Jos ostat turkin kaupassa, niin varmasti laatu turkista.
Hvis du køber en pels i butikken, så helt sikkert en kvalitet pels..

Seuraavia reaktioita voidaan havaita antokohdassa: turkin värjäytymistä, karvan paikoittaista irtoamista tai kutinaa.
Følgende lokale reaktioner kan optræde: misfarvning af pelsen, lokalt hårtab eller kløe.

Turkin sisäministeriön kertoman viimeisen tiedon mukaan 30 ihmistä kuoli ja haavoittuneita on 126.
Ifølge Indenrigsministeriet i Ankara er 30 blevet dræbt, og 126 mennesker er såret.

Näytä kohteen Turkin kartta ja valitse kohteesi.
Se kort over Tyrkiet, og vælg dit rejsemål.

En anna Turkin päihittää minua.
Jeg kan ikke lade Turk slå mig.

Turkin jäsenyysneuvottelut Euroopan unioniin liittymiseksi alkoivat vuonna 2005.
Samtaler om Tyrkiets indtræden i EU begyndte i 2005.

Turkin suurin uskontoryhmä on islam,
Den største religion i landet er islam,

Trumpin hallinto kohdistaa Turkin mahdollisiin taloudellisiin seuraamuksiin.
Trump-administrationen retter sig mod Tyrkiet for mulige økonomiske sanktioner.

Mepit vaativat pakotteita vastauksena Turkin sotilasoperaatioon Syyriassa.
MEP'erne opfordrer til sanktioner mod Tyrkiet efter militæroperation i Syrien.

Miksi äiti lähetti minulle turkin?
Hvorfor sender mor mig en pels?

ne ovat jääneet jumiin Turkin maksimalististen vaateiden takia.
de er kørt fast på grund af Tyrkiets maksimalistiske krav.

Min lukea Trumpin hallinto kohdistaa Turkin mahdollisiin taloudellisiin seuraamuksiin.
Min læses Trump-administrationen retter sig mod Tyrkiet for mulige økonomiske sanktioner.

Arabien vähäinen taistelutahto katosi Medinassa Turkin haupitsien myötä.
Deres moral, hvis de da havde nogen blev ødelagt af tyrkerne ved Medina… med kanoner.

Viime viikolla Eurooppa-neuvostossa kuitenkin tehtiin viisas päätös Turkin osalta.
Men det var en klog beslutning, man traf i Det Europæiske Råd i sidste uge omkring Tyrkiet.