ANKLAGEDE - käännös Suomeksi

• syytti
• syytetyillä
• syytetty
• syyttivät
• syytettyä

Esimerkkejä Anklagede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det er anklagede folk som jer, der holder folk som mig i gang.
Teidänlaisenne syytteessä olevat kaverit pitävät minunlaiseni kiinni leivän syrjässä.

Finder vi anklagede… skyldig.
Toteamme vastaajan- syylliseksi.

De anklagede Føreren for det, som de alle havde elsket.
He syyttivät johtajaansa kaikesta, jota he olivat aiemmin rakastaneet.

Og var anklagede en af messedrengene i filmen?
Oliko vastaaja yksi elokuvan kuoripojista?

I december 2006 anklagede Frankrig mig for at være lejesoldat.
Joulukuussa 2006 Ranska väitti minun olevan palkasoturi.

Sådan anklagede de Skaberen og undskyldte sig selv.
Näin he syyttävät Luojaa ja puolustelevat itseään.

Alle de anklagede selskaber har på det kraftigste afvist at NSA har adgang til deres servere.
Yhtiöt ovat kiistäneetWEB että NSA: lla olisi suora pääsy heidän palvelimilleen.

De anklagede mig for spionage.
He syyttäväty minua vakoilus-.

Anklagede, ja så blev han bedt om at klæde sig af.
Syytetyn mukaan hän lähti kyllä hakemaan vaatteita.

De anklagede hende og hængte hende!".
He tuomitsivat ja hirttivät hänet!".

Fire af de seks anklagede er anholdt.
Syytetyistä kuusi on pidätetty.

Alle fire anklagede bliver dømt til et år i fængsel.
Kaikki neljä vastaajaa tuomitaan yhdeksi vuodeksi vankilaan.

Jeg forklarede hende, hvad der ville ske, hvis hun anklagede ham.
Kerroin mitä tuleman piti, jos hän nostaisi syytteen.

Mange russiske medier og politikere anklagede FSB for dårligt arbejde.
Useat venäläiset toimittajat ja poliitikot ovat epäilleet FSB.

De folk der anklagede dig.
Ihmiset, jotka lavastivat sinut.

Dette er især vigtigt i sager, der involverer flere anklagede.
Tämä on tärkeää erityisesti oikeudenkäynneissä, joissa on useampia syytettyjä.

Samme højde som anklagede.
mikä on myös syytetyn pituus.

Og De anklagede ham for bortførelse.
Kun he palasivat, nostitte syytteen sieppauksesta.

Abby er den bedste forsvarer for de uretfærdigt anklagede.
Abby on paras täällä puolustamaan epäoikeudenmukaisesti syytettyjä.

Jeg ved, hvordan du behandler sorte anklagede.
Tiedän, miten kohtelet mustia syytettyjä.