ANKLAGEDE - oversættelse til Spansk

acusado
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
denunció
anmelde
opsige
rapportere
fordømme
rapportér
indberette
klage
at afsløre
at undsige
imputados
tilregnes
tilskrives
til at modregne
at afskrive
debitere
el acusado
den anklagede
tiltalte
sagsøgte
den tiltalte
den sigtede
inculpados
at give
til at anklage
at fælde
at skyde skylden
at hænge
acusó
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
acusados
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
acusaron
beskylde
anklage
bebrejde
sigte
blive tiltalt
imputado
tilregnes
tilskrives
til at modregne
at afskrive
debitere
denunciaron
anmelde
opsige
rapportere
fordømme
rapportér
indberette
klage
at afsløre
at undsige
los acusados
den anklagede
tiltalte
sagsøgte
den tiltalte
den sigtede

Eksempler på brug af Anklagede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvis den anklagede ikke er her,
Si la acusada no está aquí,
Du anklagede mig!
¡Tú me acusaste!
Jeg er ked af, at Carsten anklagede dig.
Siento que Carsten te acusara.
Hun var i den position, da anklagede vågnede.
Ella estaba en esa posición cuando el acusado despertó.
Vil anklagede drage nogle af retsmedlemmerne i tvivl?
¿Desea el acusado recusar a algún miembro del jurado?
Min søn er anklagede.
Mi hijo es el acusado.
Anklagede skød Pablo syv gange.
El acusado le disparó siete veces a Pablo.
Og de tre andre anklagede på ingen måde havde til.
Los otros tres acusados no colaboraron de forma relevante.
Hvis den anklagede ertil fare for sig selv eller andre?
Si el acusado es un peligro a sí mismo o a otros?
Anklagede er Harts virksomheder k& B Quick Stop Inc.
Los acusados son empresas Harts K & B Quick Stop Inc.
Han blev senere fjernet fra listen af anklagede.
Pero, finalmente, fue sacado de la lista de acusados.
Da anklagede dolkede offeret i halsen, kom han til at skære sig selv.
Cuando el acusado perforó la yugular de la víctima se cortó.
Trumps største talent er at forvandle sine anklagere til anklagede.
La mayor habilidad de Trump es la de transformar a sus acusadores en acusados.
Her er seks anklagede.
Son seis los acusados.
Anklagede bliver holdt varetægtsfængslet indtil strafudmålingen.
La acusada queda detenida hasta la sentencia.
I al den tid fandt I ikke et eneste fingeraftryk fra anklagede?
En todo ese tiempo¿no encontró ninguna huella del acusado?
Retten dømmer den anklagede Schmitz, til livsvarigt fængsel.
Este tribunal condena a la acusada Schmitz a cadena perpetua.
Skriv i protokollen vidnet udpeger den anklagede Ethan Avery.
Que conste que la testigo ha identificado al acusado, Ethan Avery.
Geoff anklagede alle.
Geoff, culpó a todos.
Den anklagede begik hor med et far.
El demandado cometió adulterio con una oveja.
Resultater: 758, Tid: 0.0928

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk