IMPUTADO - oversættelse til Dansk

tiltalte
acusación
cargos
acusar
haber sido inculpado
sigtet
objetivo
tamiz
apuntar
finalidad
aspirar
objeto
colador
puntería
mira
dirigida
anklaget
acusación
acusar
cargo
denuncia
reproche
imputación
inculpación
tilregnet
den pågældende
interesado
se trate
dicha
ese
afectado
citado
el interesado
esta persona
correspondiente
foreholdes
reprochar
tiltalt
acusación
cargos
acusar
haber sido inculpado
anklagede
acusación
acusar
cargo
denuncia
reproche
imputación
inculpación
den mistænkte
el sospechoso

Eksempler på brug af Imputado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Me han imputado.
Jeg er blevet anklaget.
Ni siquiera ha imputado a nadie de mi firma ni requisado documentos.
Han har hverken tiltalt nogen eller krævet dokumenter udleveret.
El hombres será imputado.
Manden vil blive sigtet.
ARTICULO 515. Recurso del Imputado o su Defensor.
Modning fra tiltalte eller forsvareren.
Un tercer imputado fue absuelto.
En tredje tiltalt blev frifundet.
No”, contesta el imputado.
Nej«, svarede den tiltalte.
Libre, pero sigue imputado.
Løsladt, men stadig sigtet.
Un cuarto imputado ha sido absuelto.
En fjerde tiltalt blev frifundet.
Asimismo, cuando llamó el imputado se presentó como Harry.
Det var, da tiltalte ringede til firmaet, at han præsenterede sig som IO.
El joven de 26 años quedó imputado por robo.
Den 26-årige mand blev sigtet for tyveri.
Imputado en cinco delitos.
Tiltalt i fem sager.
Inmediatamente la Fiscal solicitó una orden de allanamiento y detención para el imputado.
Anklagemyndigheden krævede ellers en fængsels- og udvisningsdom for den tiltalte.
El femicida de la mujer está preso e imputado.
Kvindens kæreste er anholdt og sigtet.
Primer Ministro de Israel será imputado por corrupción, anuncia la Fiscalía.
Israels premierminister vil blive tiltalt for korruption, oplyser landets rigsadvokat.
No», responde el imputado.
Nej«, svarede den tiltalte.
El camionero fue imputado.
Chaufføren blev sigtet.
Está imputado homicidio imprudente en el caso.
Han er tiltalt for uagtsomt manddrab i sagen.
ERC no tiene ningún imputado.
NC ikke rigtig tiltalte noget.
El conductor fue imputado.
Chaufføren blev sigtet.
Imputado por el homicidio del fotógrafo.
Tiltalt for mordet på fotografen Hr.
Resultater: 171, Tid: 0.3174

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk