BARNET SKAL - käännös Suomeksi

• lapsen on
• lapsen tulee
• lapsen pitäisi
• lapsen täytyy
• vauvan pitäisi
• vauva on
• lapsi tarvitsee
• vauva tulisi
• vauva tarvitsee
• lapsi on
• lapsen tulisi
• lapsen pitää
• lapsella on
• lasta on
• lapsi tulisi
• lapsella pitäisi

Esimerkkejä Barnet skal käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg tror, at barnet skal fødes normalt.".
Toivon vauva on normaali.".

Barnet skal desuden selv være til stede,
Myös lapsen tulee olla henkilökohtaisesti paikalla,

hvor mange år barnet skal udføre operationen, er opdelt.
kuinka monta vuotta lapsi tarvitsee suorittaa operaation, on jaettu.

Det vigtigste er, at barnet skal være sundt.
Tärkeintä on, että vauvan pitäisi olla terve.

Så hvis barnet skal gives medicin, så bliver hun i dette tilfælde en pålidelig hjælper.
Joten, jos vauva tarvitsee lääkkeitä, silloin hänestä tulee luotettava apulainen.

Barnet skal hægte sig på godt til brysterne til at få en mave fuld af mælk.
Vauva tulisi tajuta, hyvin rinnat saada masu täynnä maitoa.

Barnet skal nødvendigvis spise vegetariske supper
Lapsen täytyy välttämättä syödä kasvisruokia

Barnet skal drikke masser af varm væske.
Lapsen pitäisi juoda runsaasti lämpimiä nesteitä.

Barnet skal tages så hurtigt som muligt til hospitalet eller ringe til en ambulance;
Vauva on vietävä kiireellisesti sairaalaan tai kutsuttava ambulanssi.

hvordan barnet skal dø.
miten lapsen tulee kuolla.

Vis eksempelvis hvordan barnet skal handle.
Näytä esimerkki siitä, miten vauvan pitäisi toimia.

Barnet skal drikke to eller tre gange om dagen, 100 ml af det færdige produkt.
Lapsen pitäisi juoda kaksi tai kolme kertaa päivässä 100 ml: n valmiste.

Barnet skal føle, at du virkelig elsker ham
Lapsen täytyy tuntea, että todella rakastat häntä

hvor barnet skal afvænnes.
jolloin vauva on vieroitettava.

Barnet skal registreres umiddelbart efter fødslen
Lapsi on rekisteröitävä heti syntymänsä jälkeen,

Barnet skal drikke meget væske,
Lapsen pitäisi juoda paljon nestettä,

kommer et øjeblik, når barnet skal unlearn brystvorten.
jolloin lapsen täytyy selvittää nänni.

Barnet skal være i en varm atmosfære,
Lapsen tulisi olla lämmin ilmapiiri,

i hvilken periode barnet skal udryddes.
jonka aikana lapsi on poistettava.

i hvilken periode barnet skal udryddes.
jonka aikana lapsen täytyy juoda.