BENYTTES - käännös Suomeksi

• käyttää
• käytössä
• hyödyntää
• käytetään
• käyttävät
• käytettävä
• käyttö
• käyttöä
• hyödynnetään
• käytön

Esimerkkejä Benyttes käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Bygningen benyttes primært til hotel.
Käytettiin sitä pääasiassa hotellilla.

IP-adressen benyttes desuden til at fastslå din omtrentlige lokation( på by-niveau).
Lisäksi käytämme IP-osoitetta antamaan suuntaa antavan sijaintisi(kaupunkitasolla).

På nær mindre redigeringer, bør diskussionssiden benyttes til at foreslå ændringer til denne politik.
Pieniä muokkauksia lukuunottamatta, käytä keskustelusivua ehdottaaksesi muutoksiaa tähän käytäntöön.

Kroatisk eg, som benyttes til møbelproduktion, er efterspurgt på verdensmarkedet.
Huonekalujen tuotantoon käytetty Kroatian tammi on haluttua tavaraa maailman markkinoilla.

Må ikke benyttes efter udløb af holdbarhedsdatoen på emballagen
Älä käytä taitettavassa levyssä

Kan benyttes på iOS 8.0 og højere og på Android 4.0 og højere.
Käytettävissä iOS 8.0 -versiossa ja uudemmissa sekä Android 4.0 -versiossa ja uudemmissa.

Genasense skulle benyttes i kombination med dacarbazin( et andet lægemiddel mod kræft).
Genasense oli tarkoitettu käytettäväksi yhdessä toisen syöpälääkkeen, dakarbatsiinin, kanssa.

Kan Proline Groups metoder kun benyttes i etageejendomme?
Käytetäänkö Proline Groupin menetelmiä ainoastaan asunnoissa?

Endelig er maskinen learning benyttes til at vurdere klassificeringer for de resterende galakser.
Lopuksi koneoppimisen on käytetty arvioimaan luokitusten jäljellä galaksit.

Impulse Triggers kan benyttes i understøttede spil.
Impulssiliipaisimet käytettävissä tuetuissa peleissä.

Som udelukkende benyttes i ikke-kommerciel statstjeneste.
Pelkästään ei-kaupallisiin tarkoituksiin käytettävien valtion alusten koskemattomuus.

I disse år benyttes formstøbt aluminium for første gang til fremstilling af elværktøj.
Tänä vuonna ruiskuvalettua alumiinia käytettiin ensimmäistä kertaa sähkötyökalujen valmistuksessa.

Til dette benyttes to synsbriller, hvorfra en dråbe sekretion placeres.
Tätä varten käytä kahta näköissilmää, joiden väliin asetetaan pisara salaisuus.

Kan benyttes på badeværelset( IP44).
Soveltuu käytettäväksi kylpyhuoneissa, IP44.

Benyttes en VPN-forbindelse til at surfe, downloade osv.
Käytetty VPNyhteyden surffaamiseen, lataamiseen jne.

Derfor benyttes heller ikke nogen tilsætningsstoffer.
Emme käytä myöskään lisäaineita.

Ved brug af GPS benyttes adressen.
GPS-leimausta pääsee käyttämään osoitteessa.

Til dette benyttes en fin nåle aspirationsbiopsi.
Esimerkiksi käyttämällä hienoa neulan aspiraation biopsiaa.

Europass CV'et er frit tilgængeligt og kan benyttes af enhver, uanset vedkommendes nationalitet eller bopælsland.
Europass-ansioluettelo on vapaasti kaikkien käytettävissä kansallisuudesta tai asuinmaasta riippumatta.

Kan benyttes overalt, let at transportere.
Käytettävissä kaikkialla, helppo kuljettaa.