JEG SPISTE - käännös Suomeksi

• söin
• syömässä
• syön
• söisin
• syönyt
• söimme
• syödä
• minä ruokailimme
• syöneeni
• syömistä

Esimerkkejä Jeg spiste käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg spiste engang middag i Shanghai med inspektør Wang.
Tunnetko Wangin? Söimme illallista yhdessä Shanghaissa monta vuotta sitten.

Jeg spiste ikke den fra i eftermiddags.
En syönyt sitä, jonka annoitte iltapäivällä.

Det må have været noget, jeg spiste.
Taisin syödä jotain outoa.

Jeg spiste der i søndags.
Söimme siellä sunnuntaina.

Jeg spiste ikke frokost, så der kom ikke rigtig noget op.
En syönyt aamupalaa, joten mitään ei tullut ulos.

Det smagte faktisk så godt, at jeg spiste det to dage i træk.
Se oli tosin niin hyvää, että söimme sen parissa päivässä.

Ved I, hvad jeg spiste til frokost?
Arvatkaa mitä tapasin syödä päivälliseksi?

Jeg spiste ikke frokost med Jennifer.
En syönyt lounasta Jenniferin kanssa.

Jeg spiste ikke otte.
En syönyt kahdeksaa.

Jeg spiste intet i tre døgn.
En syönyt kolmeen vuorokauteen.

Alt jeg spiste eller drak kom op igen.
Kaikki minkä olin juonut ja syönyt tulivat nyt ylös.

Jeg spiste vel ikke for meget?
Toivottavasti en syönyt liikaa?

hverken mor og jeg spiste den.
eikä äiti syönyt sitä.

Det var ikke mig. Og jeg spiste ikke Buffalo-wings.
Se en ollut minä, enkä syönyt siipiä.

Jeg var forrest, så jeg spiste ikke noget lort?
Minä olin edessä, joten enkö syönyt paskaa?

Jeg hældte det over i noget andet. Jeg spiste det ikke på én gang.
Siirsin sen toiseen astiaan, en syönyt kaikkea sentään kerralla.

Jeg sov ikke meget, og jeg spiste ikke godt.
En nukkunut paljoakaan, enkä syönyt hyvin.

Jeg har drukket og røget. Og jeg spiste rå fisk fuld af kviksølv.
Olen juonut ja polttanut,- sekä syönyt raakaa kalaa, erittäin elohopeapitoista.

Jeg spiste middag med Allison.
Syötiin iltapalaa Allisonin kanssa.

Efter jeg spiste morgenmad, selvfølgelig.
Syömättä aamupalan jälkeen, tietenkin.