MAN BØR - käännös Suomeksi

• pitäisi
• kannattaa
• sinun tulisi
• yksi olisi
• pidä
• pitää
• sinun tulee
• kannattaisi
• kannata
• pitäisikö

Esimerkkejä Man bør käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Man bør se på den person specifikationen/ kompetenceprofil
Yksi pitäisi tarkastella henkilön toiveiden/ osaamisprofiili

Fisk er sundt, og man bør spise det flere gange om ugen.
Kala on terveellistä ja sitä pitäisi syödä useammin kuin kerran viikossa.

Mig, at man bør, men Skotland far hvaler, fordi.
Minulle, että yksi pitäisi, mutta Skotlanti isä valaita, koska.

Man bør høre det selv.
Se pitää kuulla itse.

Hr. formand, man bør lytte til, hvad kommissæren siger!
Arvoisa puhemies, meidän pitäisi kuunnella komission jäsentä!

Man bør dække pladerne,
Olisi kannattanut peittää kilvet- ennen

Det mener jeg ikke, at man bør kritisere. Tværtimod.
En usko, että sitä pitäisi arvostella, pikemminkin päinvastoin.

Man bør også tjekke ud Al-Hamidiyah Bazaar
Yksi tulisi myös tarkistaa Al-Hamidiyah Bazaar

Man bør være taknemmelig.
Siitä pitäisi olla kiitollinen.

Et tip jeg har: Man bør tænke på myggebalsam.
Yksi vinkki Minulla: Yksi pitäisi ajatella hyttyskarkotetta.

Man bør kunne stole på producenten
Meidän pitäisi voida luottaa tuottajaan

Hvordan mener du, man bør opføre sig?
Miten minun mielestäsi pitäisi käyttäytyä?

Man bør altid honk- er en af de vigtigste regler.
Yksi tulisi aina tuutata- on yksi tärkeimmistä sääntöjä.

Man bør lytte til dem.
Heitä kannattaa kuunnella.

Man bør altid rose kæledyr
Yksi tulisi aina kehua lemmikki

Man bør erindre om, at vi i dag taler om årsbudgettet.
Täytyy muistaa, että tänään keskustelemme vuotuisesta talousarviosta.

Man bør gå til god forum,
Yksi pitäisi mennä hyvän foorumin,

Man bør omforme det i stedet for at rive det ned.
Se pitäisi suunnitella uudelleen sen sijaan, että se hajotetaan.

Man bør tage et ark
Yksi pitäisi ottaa yksi arkki

Man bør altid være forelsket.
Sinun pitää olla jatkuvasti rakastunut.