ONE SHOULD in Danish translation

• man burde
• man skulle
• man bør
• man skal
• man må
• man skulde
• skulle man
• burde man

Examples of using One should in English and their translations into Danish

Perhaps, Martin, one should see this as a cautionary event.
Martin, måske burde man betragte dette som en advarende hændelse.

A rather unnecessary demand one should think.
Et overflødigt krav, skulle man mene.

One should practice on everything.
Man skal øve sig på alting.

One should take care of such a woman.
Man bør passe på sådan en kvinde.

The only thing is that one should be very serious.
Det eneste der betyder noget er, at man må være meget seriøs.

One should not marry.
Man burde ikke gifte sig.

Shit, one should always have a pillow fort.
Man skulle fandeme have et puderum.

In our family one should be used to surprises.
En overraskelse i vores familie burde man være vant til.

One should forgive a genius.
Man skal tilgive et geni.

One should try everything in life.
Man bør prøve alt i livet.

One shouldn't fight like that.
Man burde ikke kæmpe på den måde.

One should think that they knew how Sweyn died.
Man skulle tro at de vidste besked.

One should not be with someone if they're unhappy.
Man skal ikke være sammen med en, der er ulykkelig.

So śaucam: one should be clean,
Så śaucam: Man bør være ren,

One should pity him, really.
Man burde faktisk have ondt af ham.

One should then expect that Tai Chi Kung contain these qualities.
Man skulle derfor forvente, at Tai Chi Kung indeholder disse kvaliteter.

One should celebrate the festivals as they fall.
Man skal fejre festivalerne, når de falder.

One should not underestimate the small periods of time.
Man bør ikke undervurdere de små perioder.

One should shout it from the rooftops.
Man burde offentliggøre det.

Down in Spain, Sonja thought that one should do as the Romans do.
Nede i Spanien syntes Sonja, at man skulle gøre som de lokale.