ONE SHOULD in Czech translation

• jeden by měl
• člověk by měl
• jeden by
• každý by měl

Examples of using One should in English and their translations into Czech

This one should perk you right up.
Tento člověk by měl perk vám vpravo nahoru.

One should walk away.
Člověk by měl odejít.

Maybe one should go.
Možná by měl jeden jít.

At least one should score, don't you think?
Aspoň jedna by měla skórovat, co myslíte?

Or that one should fly as if his craft were a billiard table.
Nebo, že by jeden létal, jako by jeho letadlo bylo kulečníkový stůl.

One should never battle demons on an empty stomach.
Člověk by neměl bojovat s prázdným žaludkem.

One shouldn't even think.
Jednoho by ani nenapadlo.

Maybe one should go.
Možná bys jednu měla pustit.

One should do it.
Jedna by měla něco dát.

M-M-Maybe one should do the other
Možná by jeden měl vyřídit toho druhýho,

In a place like this, one should only think good thoughts.
Na místě jako je toto, jednoho by měly napadat jen pozitivní myšlenky.

One should never drive while drowsy.
Jeden by neměl jezdit, když je ospalý.

So the potion that vanquishes one should work on the others.
Tak lektvar který zničí jednoho by měl fungovat na ostatní.

Mother always told me one should wear clean underpants.
Má matka mi vždy říkala, že by každý měl nosit čisté spodní prádlo.

And one should embrace it when it comes.
A člověk by se jí měl postavit čelem.

One should choose his words as carefully as he chooses his friends.
Člověk musí volit svá slova stejně bedlivě jako své přátele.

This one should be punished!
Viník by měl být potrestán!

No one should ever have to go through what you did.
Nikdo by si nikdy neměl projít tím, co vy.

One should always be drunk.
Člověk musí být pořád opilý.

One should always come clean, confess.
To má člověk vždycky říct, jako u zpovědi.