ONE SHOULD in Hungarian translation

• egyik kell
• egy meg
• szabad senkinek
• érdemes azt
• meg senki

Examples of using One should in English and their translations into Hungarian

No one should feels so alone!
Nem szabadna senkinek sem ennyire egyedül maradnia!

Nevertheless, one should understand what is behind it.
De érteni kell azt, ami mögötte van.

However, one should keep in mind that it only helps
De emlékeznünk kell arra, hogy ez csak segít,

No one should be surprised that it succeeded.
Nem is kell meglepődnie azon, hogy sikereket ér el.

One should sleep with head to the east or north.
Egyet kell aludni a fejét, hogy a keleti vagy északi.

Then before eating, one should say“Ittadakimasu” and“Gochisousama deshita” afterwards.
Étkezés előtt illik azt mondani, hogy„itadakimasu”, és befejezéskor pedig azt, hogy„gochisousama deshita”.

One should at least say“please”.
Minimum azt kell mondania valakinek, hogy"kérem".

No one should be alone in their old age.
Nem kell valakinek idős korára egyedül maradnia.

If you're any kind of dancer, this one should be in your bones.
Ha táncosok vagytok, ez a véretekben kell legyen.

And to make a comfortable spacious room, one should choose wallpaper with a large pattern.
És, hogy egy kényelmes, tágas szoba, az egyik kell választani tapéta nagy mintával.

Two to three weeks after her birth, one should separate the juveniles from their parents
Két-három héttel a születése után, az egyik kell elválasztani a fiatalkorúak a szüleiktől,

One should not hurry with the installation of windows
Egy meg nem siet a telepítés ablakok

It therefore raises the belief that one should ease into this product as more information is still needed for a responsible opinion.
Ezért felmerül a meggyőződés, hogy az egyik kell enyhíteni a termékbe, mivel több információ van még szükség a felelős véleményt.

causality is that one should not attempt to change the future.
az ok-okozati viszonynak, hogy nem szabad senkinek sem megváltoztatni a jövőt.

One should not be fooled by the outside,
Egy meg nem lehet megtéveszteni a külső,

which means that one should offer the animals a habitat that comes close to the natural habitat of the animals.
hogy az egyik kell nyújtani az állatok élőhelye, ami közel áll a természetes élőhely az állatok.

correct diagnosis of focal alopecia, one should not hope that new hair will grow quickly.
helyes diagnózisaként sem érdemes azt remélni, hogy az új haj gyorsan nő.

any kind of kind of pre-existing clinical problem, one should go with talking with a health professional prior to starting its day-to-day usage.
bármilyen fajta már meglévő klinikai probléma, az egyik kell menni beszél egy egészségügyi szakember megkezdése előtt a napról-napra használat.

the virtue of one's visit and the manner in which one should supplicate.
köszöntötte a alapján az egyik látogatása és a módot, ahogyan az egyik kell könyörögni.

any type of type of pre-existing clinical problem, one should go with talking with a wellness specialist prior to starting its everyday use.
bármilyen típusú meglévő klinikai probléma, az egyik kell menni beszél egy wellness szakember megkezdése előtt a mindennapi használatra.