IS KELL in English translation

• also need
• must also
• should also
• have to
• also have to
• still need
• even need
• must be
• should be
• may need
• too need
• needs to be

Examples of using Is kell in Hungarian and their translations into English

A demokrácia a döntések meghozatalának képessége, és így is kell maradnia.
Democracy is the capacity to take decisions and must be so.

Ennél többet nem is kell elmondani a siker értékéről.
Nothing more needs to be said about his success.

Molesleynak amúgy is kell némi idő, míg utazni tud.
Besides, Molesley may need a bit of time before he's fit to travel.

Amerikaiaknak az olaj is kell.
The Indians, too, need oil.

Az igazság az, hogy még csak nem is kell semmit tennetek.
The truth is that you shouldn't have to do either.

eszközöket hatékonyan végre is kell hajtani.
instruments that have been adopted must be implemented effectively.

A föld egy élő organizmus, és úgy is kell rá tekinteni.
Soil is a living organism and should be treated as such.

Egyes vevők is kell újra megkeresheti a transzponder a csatorna. Műszaki paraméterek.
Some receivers may need anew scan transponder with the channel. Technical parameters.

Mert először is kell egy író.
One needs to be a writer first.

Veszélyforrás, és úgy is kell kezelni.
It's a security threat and must be treated as such.

Visszamegy, ha nekem is kell odarángatni!
He's going back if I have to drag him there!

Hirtelen átgondoltam, hogy mit is kell tenni ilyenkor.
I suddenly thought about what should be done at this time.

Igen, és az alma a töltelék is kell lereszeljük.
Yes, and apples for the filling, too, need to grate.

Ön és a baba is kell, hogy jöjjön.
You and your baby may need to come.

Minden kapcsolat egyedi és így is kell kezelni őket.
Each relationship is unique, and needs to be handled so.

Minden kapcsolat egyedi és így is kell kezelni őket.
Each relationship is exclusive, and must be treated so.

hogy akkor nem is kell.
regret it you would not have to.

Ja, és víz is kell.
I too, need water.

Egy példa, hogy mit is kell csinálni.
An example of what should be done.

Ugyanakkor rámutat, hogy a jogszabályokat ténylegesen végre is kell hajtani;
Points out, however, that legislation needs to be actively implemented;