SHOULD BE ONE in Czech translation

• by mělo být jedním
• by měla být jedním
• by měla být jedna
• by měl být jedním

Examples of using Should be one in English and their translations into Czech

who is demanding that German should be one of the working languages of the European External Action Service.
jenž požaduje, že němčina by měla být jedním z pracovních jazyků Evropské služby pro vnější činnost.

I believe that protecting children's rights should be one of the EU's goals.
ochrana práv dětí by měla být jedním z cílů Evropské unie.

its broad surrounding area from pollution should be one of the key pillars of the privileged cooperation between the participating countries.
jeho širokého okolí před znečišťováním by měla být jedním z hlavních pilířů nadstandardní spolupráce zúčastněných zemí.

The fight against counterfeiting should be one of the priorities of internal
Boj proti padělání by měl být jednou z priorit vnitřní

Does it think that the immediate launch of a cancer registry for the entire region should be one of the conditions for closing the infringement procedure?
Je toho názoru, že okamžité zprovoznění onkologického registru pro celou oblast by mělo být jednou z podmínek pro ukončení řízení o nesplnění povinnosti?

This should be one of the future topics of our discussions with China when we have our bilateral dialogue.
Toto by mělo být jedno z příštích témat našich jednání s Čínou v rámci našeho bilaterálního dialogu.

Sex should be one of the best parts of life, not the worst. Hardly.
Těžko. Myslím si, že sex by měl být jednou z nejlpších částí života, ne nejhorší.

the populations of Baltic countries should be one of the EU's main priorities.
obyvatelů pobaltských zemí by měla být jednou z hlavních priorit EU.

That's why we have rules! Yeah, well, wearing underwear on the rock wall should be one of those.
Nošení spodního prádla na lezecké stěně by mělo být jedno z nich.

young people: this age group should be one of the priorities.
mládeže- právě tato věková kategorie by měla být jednou z priorit.

This, unfortunately, does not yet have the backing of legislative measures, although it should be one of the EU's aims.
Ten bohužel zatím nemá oporu v zákonných opatřeních, i když by to měl být jeden z cílů EU.

I consider that the policy of consolidating Community law should be one of the European Commission's priorities.
Domnívám se, že politika konsolidace práva Společenství by měla být jednou z priorit Evropské komise.

European innovation policy should be one of those.
evropská inovační politika by měly být jedny z nich.

I think of some of the desserts you have done and the challenges you have had across that sweet section of this competition your dessert tonight should be one of the best dishes ever in this kitchen.
Přemýšlím o tvých dezertech a úkolech, které jsi měl během soutěže a tvůj dnešní dezert by měl být jeden z nejlepších.

I think that this should be one of our top priorities,
Myslím, že by to mělo být jednou z našich nejvyšších priorit

Ideally, your entire palm surface should be one thick callus with no bumps or ridges in any one particular area.
Ideálně by celá plocha vaší dlaně měla být jeden mozol bez žádných boulí nebo výstupků.

in our opinion this issue should be one of the key focal points of strategic energy planning.
podle našeho názoru by tato problematika měla být jedním z klíčových ohnisek strategického plánování energetické politiky.

the furthest corner of Africa, should be one of our greatest priorities.
v nejvzdálenějším koutě Afriky, by mělo být jednou z našich hlavních priorit.

Providing them and future generations with the potential to produce healthy foods should be one of our priority tasks.
Zajištění zdravých potravin pro současné i budoucí generace by mělo být jednou z našich priorit.

and each time this should be one of the objectives of the agreements.
protikorupční mechanismy a toto by mělo být jedním z cílů všech příslušných dohod.