TEST UDFØRT - käännös Suomeksi

• testauksen suoritti
• suorittamat testit
• testejä tehdään
• testi tehdään

Esimerkkejä Test udført käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Test udført af Apple i maj 2017 med testmodeller af 10,5" iPad Pro- og 12,9" iPad Pro-enheder( 2. generation) og -software.
Testauksen suoritti Apple toukokuussa 2017 käyttäen ennakkoversioita iPad Pro -laitteista(10,5 tuumaa) ja -ohjelmistoista sekä iPad Pro -laitteista(12,9 tuumaa 2. sukupolvi) ja -ohjelmistoista.

Test udført af Apple i marts 2018 med testversioner af iPad-enheder( 6. generation) og -software.
Testauksen suoritti Apple maaliskuussa 2018 iPad-laitteiden(6. sukupolvi) ja ‑ohjelmistojen ennakkoversioilla.

Test udført af Apple i september 2011 med testmodeller af iPhone 4s-enheder
Testauksen suoritti Apple syyskuussa 2011 iPhone 4s -laitteiden ennakkoversioilla

Test udført af Apple i oktober 2015 med produktionsmodeller af iPhone 6s-enheder
Testauksen suoritti Apple lokakuussa 2015 iPhone 6s -laitteiden

En test udført af en uafhængig tredjepart på grundlag af de gældende europæiske standarder bekræfter denne formodning om overensstemmelse.
Testi tekee riippumaton kolmas osapuoli pohjalta vallitsevan eurooppalaisten standardien vahvistaa, että oletus vaatimustenmukaisuudesta.

Ifølge en test udført på dyr viste det, at toksicitet kun forekom
Eläimillä tehdyn testin mukaan se osoitti, että myrkyllisyys tapahtui vain,

Test udført på hjerteventilen viste ikke nogen signifikante forskelle i forhold til hjerteventiler hos dem, der tog placebo.
Sydänventtiilillä suoritetut testit eivät osoittaneet merkittäviä eroja lumelääkettä käyttävien sydämen venttiilien kanssa.

Test udført af TÜV SÜD på anmodning fra Bridgestone i april-juli 2017 hos ATP Papenburg på dækstørrelse 205/55 R16 91V.
Testin suoritti Bridgestonen pyynnöstä TÜV SÜD vuoden 2017 huhti- heinäkuussa ATP Papenburgin testiradalla rengaskoolla 205/55 R16 91V.

Test udført af Apple i august 2017 med testmodeller af iPhone 8-,
Apple suoritti testauksen elokuussa 2017 iPhone 8-,

Test udført af Apple i april 2019 med testversioner af iPod touch-hardware
Apple suoritti testauksen huhtikuussa 2019 käyttäen ennakkoversioita iPod touch(7. sukupolvi)

Test udført af Apple i oktober 2019 med testmodeller af AirPods Pro med trådløst opladningsetui
Apple suoritti testauksen lokakuussa 2019 AirPods Pro ‑kuulokkeiden ja langattoman latauskotelon ennakkoversioilla

Test udført på Stanford University viser, at Hövding beskytter op til otte gange bedre
Stanfordin yliopistossa tehdyt testit osoittavat, että Hövding suojaa jopa kahdeksan kertaa paremmin

(* Test udført af uafhængigt institut, der har sammenlignet med 9 lignende konkurrentmodeller).
(* Itsenäisen tutkimuslaitoksen suorittama testi, jossa vertailtiin yhdeksää vastaavaa kilpailijan mallia.).

Test udført af Apple i august 2018 med testmodeller af iPhone XS-,
Apple suoritti testauksen elokuussa 2018 iPhone XS:

Test udført i samarbejde med forskellige europæiske flåder under supervision af Goodyear på dimensionen 315/70R22.5 mellem juli 2011 og juni 2013.
Testit tehtiin heinäkuun 2011 ja kesäkuun 2013 välisenä aikana yhteistyössä useiden eurooppalaisten kuljetusyritysten Goodyearin valvonnassa rengaskoolla 315/70R22.5.

Test udført i 2010 af TÜV med dæk i størrelserne 245/40ZR18Y& 235/35ZR19Y sammenlignet med de 5 nærmeste konkurrenter( tilgængelige på markedet på daværende tidspunkt).
TÜV SÜDin testit 2010 245/40ZR18Y- ja 235/35ZR19Y -renkailla, jotka on ostettu paikallisilta markkinoilta, verrattuna viiden tärkeimmän kilpailijan premium-luokan renkaisiin.

at du får en test udført for at bestemme din nuværende magert kropsvægt i enten kg
että saat testin, jolla määrität nykyisen vähärasvaisen ruumiinpainon joko kg

Der har ikke været nok test udført for at forstå hvad forholdet er mellem alkohol og Decaneurabol.
Ei ole tarpeeksi testaus tehdään ymmärtää, on alkoholi- ja Decaneurabol välinen suhde.

Test udført med isolerede væv, organer eller celler i stedet for en hel organisme kan være tilstrækkelige til at drage en konklusion i forhold til et oplysningskrav.
Eristetyillä kudoksilla, elimillä tai soluilla tehtävillä testeillä saatetaan pystyä täyttämään tietovaatimus koko organismilla tehtävän testin sijaan.

sådanne test udført på CEATF kunne konkurrere med test udført på andre faciliteter i Europa.
ssä tehtävät testit saattaisivat kilpailla muissa eurooppalaisissa laitoksissa tehtävien testien kanssa.