ADGANGSFORHOLD - oversættelse til Engelsk

• access
• accessibility

Eksempler på brug af Adgangsforhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den udelukkende facilitet udvælges i overensstemmelse med omfattende udnyttelse af affald dæk industri adgangsforhold udstedt af MIIT.
The solely facility selected in conformity with comprehensive utilization of waste tire industry access conditions issued by MIIT.

konstruktion er der begrænset adgangsforhold for kørestolsbrugere.
there are limited access conditions for wheelchair users.

Hovedparten har gode adgangsforhold, opfylder de strenge europæiske standarder hvad angår renhed,
Most have good access, meet stringent European standards of cleanliness,

entrépriser, adgangsforhold og åbningstider finder du her Mad
admission prices, accessibility and opening hours- here.

I 2016 har Fibertex Personal Care i Danmark haft fokus på at sikre adgangsforhold til maskiner i forbindelse med reparationer
In Denmark, a focus area for Fibertex Personal Care in 2016 was to ensure safe access to machinery in connection with repairs

bl.a. dårlige adgangsforhold, dårlige boliger,
including accessibility, poor housing,

Efterspørgslen efter fisk på hjemmemarkedet stiger, og der er gode adgangsforhold til eksportmarkeder for både fisk og fiskefoder.
a growing domestic fish consumption as well as good access to export markets for both fish and fish feed.

afgiftsbestemmelserne skal bakkes op af beslutninger om effektive infrastruktur investeringer baseret på omfattende samfundsmæssige costbenefitanalyser herunder også analyser af for eksempel bedre arealanvendelsespolitik og adgangsforhold.
by efficient infrastructure investment decisions based on comprehensive social costbenefit analysis including those related to, for example, improved land use planning and accessibility.

Ud fra foelgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som i medfoer af national lovgivning skal overholdes for traktorer, vedroerer blandt andet betjeningsplads, adgangsforhold til foererplads( paa-
Whereas the technical requirements which tractors must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the operating space, access to the driving position(means of entry

hr. Priestley og tjenestegrenene for at drøfte spørgsmål om adgangsforhold og andre spørgsmål om Parlamentets indre organisation.
his services to discuss the issues of accessibility and other issues relating to the internal organisation of this Parliament.

forbedrer adgangsforhold og giver plads til helt nye funktioner som bogcafé og multisal.
improves access and provides space for new features like book café and multi-purpose hall.

Dette forslag består udelukkende i en kodifikation af de eksisterende tekster vedrørende adgangsforhold til førerplads samt om døre
This proposal is confined to the codification of the existing texts relating to access to the driving position

Læs mere om åbningstider, adgangsforhold og regler her Læs mere om indvielsen vi havde i foråret 2018 her KATEGORI Aktuelle udstillinger ORDRUPGAARD Ordrupgaard er museum for fransk impressionisme
Read more about opening hours, access conditions and rules here CATEGORY Current exhibition ORDRUPGAARD Ordrupgaard Museum houses French Impressionist art and Danish art from the Golden Age with

Og nu vi arbejder med en cirkel virker det rationelt, at placere disse funktioner i ringe med udgangspunkt i påkrævet areal for hvert område og nemme adgangsforhold.
And since we are working with a circle it seems rational to place these functions in Belts based on the amount of land required for each goal along with ease of access.

Efter indvielsen af værkerne Geometry of Innocence og Tea Tree House d. 31. maj 2018, vil der være særlige åbningstider samt bestemte adgangsforhold og regler for disse.
After the opening of the Geometry of Innocence and Tea Tree House May 31 2018 there will be special opening hours as well as certain access conditions and rules for the art works.

som skal overholdes for at sikre handicappede bedre adgangsforhold.
be complied with in order to guarantee greater accessibility for disabled people.

Adgangsforholdene ved godset begrænser dog mulighederne for tilrejsende fiskere.
Access to the water by the estate is limited for non-locals.

Adgangsforholdene for gangbesværede i det nye museum er desværre ikke blevet meget bedre.
The new museum's accessibility to the walking-impaired has unfortunately not improved much.

Som følge af det vanskelige materiale, adgangsforholdene og produktiviteten udgør runde skær den bedste metode,
Due to tough material, accessibility and productivity, round inserts offer the best method

På kort sigt vil der blive gennemført en række fysiske infrastrukturprojekter for at forbedre adgangsforholdene, tiltrække besøgende
In the short term, a number of physical infrastructure projects will be under taken to improve accessibility, attract visitors