AFHØRT - oversættelse til Engelsk

• questioned
• interrogated
• interviewed
• debriefed
• in interrogation
• questioning
• interrogating
• question

Eksempler på brug af Afhørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun bliver afhørt.
She's being interrogated.

Til sidst blev 23 personer afhørt og 13 anholdt.
In the end, 23 people were questioned and 13 arrested.

Har du afhørt Jack?
Did you question Jack?

Har du afhørt min søn?
Are you done interrogating my son?

Vi skal være enige, hvis nogen af os bliver afhørt igen.
In case any of us are dragged in for more questioning.

Han er blevet afhørt og har et alibi.
He was interviewed and his alibi is solid.

Som omgående vil blive afhørt af folk fra krise teamet.
Who will immediately be debriefed by members of the crisis team.

Jeg vil have alle mand i denne celle blok afhørt.
I want every man on this cell block questioned.

Jeg har aldrig afhørt nogen.
I have never interrogated anyone.

Kommissær Clouseau har afhørt tjenestefolkene.
Inspector Clouseau has been interrogating the staff.

De har afhørt ham.
They have been questioning him.

havde de taget ham med og afhørt ham.
they would take him somewhere and question him.

To blev afhørt, dig, mig og en til. Fem.
Two being interviewed, you, me and another.- Five.

Indtil videre er jeg gået med til kun at blive afhørt af Sydney.
Thus far I have agreed to be debriefed only by Sydney.

Eddie Lester er blevet afhørt.
Eddie Lester was questioned.

Ved at få Walsh tilbageholdt og afhørt.
I had Ms. Walsh detained and interrogated.

På stationen, hvor han er blevet afhørt siden i går. Hvor?
Where? At the precinct where he's been questioning since yesterday?

Hun blev også afhørt om et selvmord.
She was also interviewed about a suicide.

Bogdan bliver stadig afhørt.
Bogdan is still being questioned.

Ved at få Walsh tilbageholdt og afhørt.
I had Miss Walsh detained and interrogated.