AFKROGE - oversættelse til Engelsk

• corners
• recesses
• reaches
• corner

Eksempler på brug af Afkroge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men med et glimt nåede ødelæggelserne alle afkroge. Ingen ved, om Braget var en ulykke.
Nobody knows if the Burn was an accident, but devastation flashed in an instant across all known space.

Men med et glimt nåede ødelæggelserne alle afkroge. Ingen ved, om Braget var en ulykke.
Nobody knows but devastation flashed in an instant across all known space. if the Burn was an accident.

Her er naturlige vine fra alle afkroge af Frankrig; besynderlige vinbønder
Here you will find natural wines from all outposts of France; strange winegrowers

at man i mange afkroge af Den Europæiske Union ikke kan plante det,
adaptable because, unfortunately, in many corners of the European Union, you cannot plant what you want,

hver af os vil finde i afkroge af bevidsthed, de"sorte" dage,
each of us will find in the recesses of consciousness, those"black" days,

Photo Festival de to fototure'Til lands' og'Til vands', der sendte folk af sted til havnens afkroge i kajakker og på Me-Movers- sammen med kyndige fotografer og guides.
which sent people off to the corners of the harbor in kayaks and on Me-Movers- along with skilled photographers and guides.

I afkroge vil du komme på tværs af artikler
In the recesses of you will come across articles

havde jeg bare for at gøre min vej igennem til de dybeste mørkeste afkroge af min garage og kæmper det ud.
I just had to make my way through to the deepest darkest recesses of my garage and wrestle it out.

I dag, 60 år senere, er der stadig nogle landsbyer og afkroge af Spanien, hvor sårene efter borgerkrigen endnu er ved at heles,
Today, more than sixty years later, the wounds of that civil war are still healing in certain towns and corners of Spain, a war which, from an ethnic point of view,

undersøgelser af maleriets evne til at afdække alt fra realistiske scenarier til abstrakte formationer fra sindets afkroge.
studies in the painting's ability to uncover everything from realistic scenarios to abstract formations from the recesses of the mind.

tid til at rulle til afkroge af den halvø, hvor de er afholdt.
time to have to scroll to the recesses of the peninsula where they are held.

tilbage til Perth og yderste afkroge af det sydvestlige Australien,
the most outer reaches of south-western Australia,

Nogle af Spaniens smukkeste landsbyer Nogle af Spaniens smukkeste landsbyer Gør kameraet klar, for disse landsbyer har monumenter og afkroge, som vil forblinde dig.
Some of the most beautiful villages in Spain Some of the most beautiful villages in Spain Prepare your camera because these villages have monuments and places that will charm you.

Fra hver en afkrog i vort land er kvinderne på vej!
From every corner of the land Womankind,!

Denne afkrog byder på et meget specielt fænomen.
This corner features a very special phenomenon.

Der er altid en ulykkelig lille afkrog på kloden- Åh, jo.
Little corner of the planet Oh, yeah. You see, there's always some unhappy.

Det koster 60.000 pund og angiver tiden i hver en afkrog af verden.
It cost? 60000 It tells the time in every corner of the globe.

Tak. Deres bibliotek gør vores lille afkrog af verden større.
Your library makes our small corner of the world feel big. Thank you.

Pund og angiver tiden i hver en afkrog af verden.
It costs 60000 pounds It tells the time in every corner of the globe.

Scientologer kommer fra mange forskellige baggrunde og fra enhver afkrog af verden.
Scientologists are from all different walks of life and from every corner of the world.