AFSTEMNINGER - oversættelse til Engelsk

• votes
• polls
• ballots
• referendums
• reconciliations
• votings
• voting
• vote
• voted
• poller

Eksempler på brug af Afstemninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vigtigt, at man kender resultaterne af samtlige afstemninger.
It is important that we find out the result of every vote.

LEGO® Ideas produkterne er udviklet på baggrund af idéer og afstemninger fra LEGO fans.
LEGO® Ideas products have been inspired and voted for by LEGO fans.

For andre afstemninger efter proceduren uden betænkning: se protokollen.
For other votes under the procedure without report: See Minutes.

Galleri Udfordre os ingen aktiv afstemning• vis afstemninger.
Gallery Fight Us no active poll• show polls.

Mindre tid til afstemninger, mindre tid til uomstridte sager,
Less time for voting, less time for undisputed matters,

Mine damer og herrer! Jeg har en vigtig meddelelse vedrørende eftermiddagens afstemninger.
Ladies and gentlemen, I should like to make an important announcement regarding this afternoon's vote.

Jeg deltog i alle afstemninger i går.
I took part in all the votes yesterday.

Du kan ikke stemme i afstemninger i dette forum.
You cannot vote in polls in this forum.

men forhandlinger om afstemninger af denne type er ikke tilladt.
but no debate on voting of this type is permitted;

Den pågældende stat deltager ikke i afstemninger vedrørende sanktionerne.
The State in question shall not participate in the vote on the sanctions.

Jeg vil altså afholde to afstemninger.
I shall therefore be taking two votes.

Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum.
You cannot create polls in this forum.

Vi har afsluttet aftenens afstemninger.
That concludes this evening's voting.

Det forekommer absurd, at vi skulle have færre afstemninger.
The idea that we should have fewer votes seems absurd.

Meget ofte, virksomheden besidder IKEA afstemninger blandt russerne.
Very often, the company holds IKEA polls among Russians.

Det kan blive nødvendigt i fremtiden, når vi har store afstemninger.
That may become a necessity when we have heavier voting sessions in the future.

Offentliggørelse af afstemninger.
Publication of votes.

Com, en sammenlægning af mere traditionelle valg afstemninger.
Com, an aggregation of more traditional election polls.

Afsnit 2- Afstemninger i Rådet.
Section 2- Voting in the Council.

Afstemningen finder sted efter eftermiddagens afstemninger.
The vote will take place following this afternoon's votes.