Eksempler på brug af Afstemte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TECAPEEK natur- er meget dimensionsstabile materialer med afstemte mekaniske egenskaber.
Hvor spejluniverset og primæruniverset stadig er afstemte. Jeg sender dig tilbage til en tid.
When the mirror universe and the prime universe were still aligned. I'm gonna send you back to a time.Krydderurter Sensommerens farversceneri er som sagte baggrundsmusik i afstemte toner eller en stemningsfuld teaterkulisse, der danner den perfekte baggrund for mere livlige indslag.
The colourful scenery of the late summer is simply just like quiet music in coordinated shades or alive theatre settings, that makes a perfect background for a vibrant scenery.anvender et sæt af omhyggeligt afstemte filtre kombineret med subtil komprimering for at bevare din ægte akustiske tone.
the pedal applies a set of carefully tuned filters combined with subtle compression in order to bring your acoustic tone back to life.afslutter processen for helliggørelse, der gør øjeblikkelig forening med den treenige Gud muligt for personer, der er begrundet og afstemte i Kristus.
completes the process of sanctification that makes immediate union with the triune God possible for persons justified and reconciled in Christ.denne tanke at disse delstats budgetter er afstemte.
there's this notion that these state budgets are balanced.kork bør du stole på de optimalt afstemte pleje- og rengøringsprodukter fra clean& green.
laminate or cork, the optimally coordinated clean& green care and cleaning products are ideal for you.det tilfører en lille mængde energi i den parallelle afstemte kredsløb.
it injects a small amount of energy into the parallel tuned circuit.støtter hinanden i de tre nøje afstemte plejetrin: rens,
support one another in carefully aligned skin care steps:I Lossburg byder vi på talrige muligheder for praktikophold for skoleelever samt for individuelt afstemte praksisprojekter.
In Lossburg, we offer numerous opportunities for pupil internships as well as individually tailored practical projects.kombineret til flotte blomstersymfonier i afstemte farvetoner.
arranged in beautiful flower symphonies in balanced shades.Også efter valget- som ikke var fair og frit- afstemte vi vores aktioner med hensyn til indførelse af rejsebegrænsninger
der udgør den parallelle afstemte kredsløb.
making up the parallel tuned circuit.uanset overfladen med Battle Wing's unikke afstemte rille mønster.
whatever the surface with the Battle Wing's unique tuned groove pattern.Dre hovedtelefoner kan du også nyde en uovertruffen lydoplevelse takket være HTC Desire X specielt afstemte lydprofiler.
With Beats headphones, you can also enjoy a superior listening experience thanks to HTC Desire X specifically tuned audio profiles.Elever og lærlinge i de respektive skoler tilbydes et samordnet sæt lokalt afstemte moduler, der dækker de respektive valgmuligheders læseplaner.
Students and trainees at the respective school forms are provided with a coordinated set of locally matching modules that cover the curricula of the respective options.Disse komplekse former kræver permanente topydelser, som kun maskiner med perfekt afstemte komponenter, moduler og systemer kan levere.
This requires consistently high performance which can only be delivered by machines with perfectly harmonized components, modules and systems.En ny måde at præsentere grønne planter for det unge segment Season Inspiration Sæsonbestemt butiksløsning i afstemte farver.
A new way of presenting green plants for the young segment. Season Inspiration Seasonal shop solution in harmonious colours.changerer i smukke afstemte nuancer af rosa,
shimmers in beautiful harmonious shades of pink,er brudt ned i nøje afstemte bygningsvolumener, så det samlede anlæg opleves i pagt med landskabet
are broken down into carefully balanced built structures, so the overall complex fits
