COORDINATED - oversættelse til Dansk

• koordineret
• samordnet
• koordinering
• afstemt
• coordinated
• koordination
• samordning
• koordinerede
• koordineres
• samordnede
• samordnes
• koordinere
• afstemte
• koordineringen

Eksempler på brug af Coordinated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or coordinated or graceful.
Eller koordineret eller yndefuld.

Need for coordinated energy planning.
Behov for samordnet energiplanlægning.

Our coordinated EU strategy means that Europe is leading the debate,
Vores samordnede EU-strategi betyder, at Europa rettere styrer debatten

Efforts must be coordinated to resolve this problem.
Bestræbelserne på området skal koordineres for at løse dette problem.

Well, she coordinated me.
Faktisk koordinerede hun mig.

They're waiting to be coordinated.
De venter på at blive koordineret.

In particular, our action needs to be much more coordinated.
Især skal vores indsats være meget mere samordnet.

Pilot project providing support for coordinated initiatives for the development of rural areas PAIR.
Pilotprojekt til støtte for samordnede initiativer vedrørende udvikling af regionernes landdistrikter PAIR.

And coordinated like clockwork!
Og koordinerede som et urværk!

Contemporary design coordinated with latest trends in home decor collections.
Moderne design koordineres med nyeste tendenser inden for home decor samlinger.

An integrated strategy for the park has been established, coordinated by the National Park Authority.
Man har formuleret en integreret strategi for parken, som. samordnes af nationalparksmyndighcden.

Excellent dancer. You're… you're actually a very coordinated.
Du er en strålende, koordineret danserinde.

In December 1986 the Council issued a Recommendation for coordinated introduction of ISDN.1.
I december 1986 udstedte Rådet en henstilling om samordnet indførelse af ISDN'·.

Minimum rules concerning the establishment of coordinated monitoring programmes are laid down in Annex III.
Minimumsbestemmelser for tilrettelæggelsen af samordnede overvågningsprogrammer er fastlagt i bilag III.

He coordinated the clean up operations in Tondo.
Han koordinerede den nylige operation i Tondo.

This looks impressive with coordinated warm grey tones as standard.
Det gør indtryk med afstemte, varme grå nuancer som standard.

IC-Teacher, a project coordinated by'die Berater®'- Products.
IC-Teacher, et projekt, som koordineres af'die Berater®'- Produkter.

Thirdly, Community action that influences tourism must be systematically coordinated.
Tredje konklusion: Fællesskabsaktioner, der har indflydelse på turismen, skal systematisk samordnes.

I have never seen anything that coordinated.
Jeg har aldrig set noget så koordineret.

Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Globale problemer kræver samordnede løsninger på globalt plan.