AFTEN I BYEN - oversættelse til Engelsk

night out
aften i byen
aften ude
nat ud
bytur
natten ude
nat i byen
aften ud
et brag af en aften
aftentur
nat udenfor
night on the town
aften i byen
nat i byen
tur i byen
evening out
aften ud
aften i byen
aften ude

Eksempler på brug af Aften i byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er en aften i byen.
It's a night in the city.
Traditionelle Valentinos er beregnet til en aften i byen, men hvem ville ikke sind transporterede omkring dagligdags?
Traditional Valentinos are meant for a night out, but who wouldn't mind carrying this around everyday?
Jeg tror Frank overtalte Vince til en aften i byen, Iokkede ham afsides
I think Frank talked Vince into a night on the town, lured him someplace,
Efter en dag med sightseeing, en aften i byen er et must
After a day's sightseeing, a night out is a must
Uanset om din fantastiske sis går ud for en sjov aften i byen, eller bare gå om daglige liv,
Whether your stunning sis is going out for a fun-filled night on the town, or just going about day to day life,
Vores klassiske"Yolanda" er klar til en aften i byen, og hun er klædt at imponere i"Pot Pourri/ Specchio kalv.
Our classic"Yolanda" is ready for a night out and she's dressed to impress in"Pot Pourri/Specchio Calf.
du er klædt på til en aften i byen.
while you are dressed for an evening out.
det her er til en aften i byen.
and this one for a night out.
perfekt til en afslappet sommerdag eller en aften i byen.
perfect for a relaxed summer day or an evening out.
er en ideel mulighed for din aften i byen.
is an ideal option for your night on the town.
Med mine to babymødre, i en kikset efterligning af Monte Carlo? Er du klar til en aften i byen.
With my two baby mamas at a cheesy approximation Are you ready for a night out.
dette er et fantastisk sted for en aften i byen.
this is a great spot for an evening out.
Men det handler ikke kun om placeringen- de er kendt for'varme op' gæster i stil før en aften i byen.
But it's not just about the location- they're well known for'warming up' guests in style before a night on the town.
West London, efter en aften i byen med venner.
following a night out with friends.
denne vegetarisk spisested er perfekt til en dejlig middag før en aften i byen.
this vegetarian eatery is perfect for a delightful dinner before a night on the town.
er faldet ind i hans foretrukne klub for en aften i byen, og du kan hjælpe ham være festens midtpunkt.
has dropped into his favorite club for a night on the town, and you can help him be the life of the party.
Nu vil han have mig til Long Island, for at tage nogle klienter ud til en aften i byen.
To take a few clients out Now he wants me in Long Island for a night on the town.
Sammenlign priser på alle former for ture- fra den daglige pendlertur til en særlig aften i byen.
Compare prices on every kind of ride, from daily commutes to special evenings out.
Jeg håbede at min første aften i byen ville give mig en chance for, at finde ud af hvem det var.
I was hoping my first night in town would give me the chance to find out who it was.
Jeg tror Frank overtalte Vince til en aften i byen, Iokkede ham afsides og slog ham ihjel.
Lured him some place and killed him. I think Frank talked Vince into a night on the town.
Resultater: 92, Tid: 0.066

Aften i byen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk