HERE IN THE CITY - oversættelse til Dansk

• her i byen

Eksempler på brug af Here in the city på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are your parents from here in the city?
Er dine forældre her fra byen?

From here in the city? Are your parents?
Er dine forældre fra her I byen?

From here in the city? Are your parents?
Er dine forældre her fra byen?

Why can't they do that here in the city?
Hvorfor laver de ikke dem her i byen?

Maybe something that would be more useful here in the city.
Måske noget, der er mere nyttigt her i byen.

You will stay here in the City with me as my guest.
Du bliver her i byen hos mig og som min gæst.

And it's precisely what you're missing here in the city.
Det er lige det, I mangler her i byen.

I thought maybe here in the city I could meet other Iraqis.
Jeg troede, at jeg kunne møde andre irakere her i byen… og indgå i et fællesskab.

Death intrudes on us even here in the city, I'm afraid.
Døden trænger sig på, selv her i byen, er jeg bange for.

And it's precisely what you're missing here in the city.
Og det er det, I ikke oplever her i byen.

And lately I would been working for a firm here in the city.
Og på det seneste, har jeg arbejdet for et firma her i byen.

I thought maybe here in the city I could.
jeg kunne møde andre irakere her i byen… og indgå i et fællesskab.

Yeah. You teach crippled children yoga here in the city.-Benihana.
Du lærer magtesløse børn yoga- Ja. her i byen.- Benihana.

The Venezuela consulate right here in the city. The second call was to.
Det venezuelanske konsulat her i byen. Det andet opkald var til.

They live here in the city. Can we go call them?
De er dejlige, og de bor her i byen.

Right here in the city. The second call was to the Venezuela Consulate.
Det venezuelanske konsulat her i byen. Det andet opkald var til.

Almost every nation on earth has a resident fan base here in the city.
Næsten hver nation på jorden har en bopæl fanskare her i byen.

You'd… you would have to live here in the city, though.
Du… du bliver dog nødt til at bo inde i byen.

Looking for another beautiful day here in the city. Good morning, New Yorkers.
Godmorgen, newyorkere. Lad os håbe, det bliver endnu en dejlig dag her i byen.

Here in the city, we are only my Finnish colleague Juha Roininen and myself.
Her i byen er vi kun tilbage min finske kollega Juha Roininen og undertegnede.