AJOURFØRING - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Ajourføring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

men at få ajourføring.

but to get updating.

Vi bør måske starte med en ajourføring om 1.

So perhaps we could start with an update on 1/10.

Med jævne mellemrum vores lejlighed er behov for ajourføring.

Periodically, our apartment is in need of updating.

Kommissionens egne eksperter kræver en ajourføring.

The Commission's own experts want an update.

I øjeblikket, rapport med en ajourføring af Google Analytics oplever forsinkelser.

Currently, report updating for Google Analytics is experiencing delays.

Den halvårlige revision udføres for at supplere denne ajourføring.

The six-monthly review is carried out to complement this updating.

Vi taler her om en ajourføring af de eksisterende forordninger.

We are talking here about updating the existing regulations.

Tabel III- Indlæsning og ajourføring af tekster i 1993.

Table III- Loading and updating of texts in 1993.

Adgang til følsomhed modeller for hurtig ajourføring og resultater set.

Access to sensitivity models for quick updating and results viewing.

EEurope 2005: ajourføring af handlingsplanen →punkt 1.3.36.

The eEurope 2005 action plan: an update(→point 1.3.36); building in Brussels.

Formål: ajourføring af direktiv 92/61/EØF

Purpose: to update Directive 92/61/EEC

Ix ajourføring af tidsfristerne for indberetning af resultaterne artikel 9.

Ix the updating of the periods of time for the transmission of data(Article 9);

Kommissionens beslutning 90/380/EØF om ajourføring af bilag I til Rådets direktiv 89/440/EØF.

Commission Decision 90/380/EEC concerning the updating of Annex I to Council Directive 89/440/EEC.

Fælles beslutningsforslag om ajourføring af visse juridiske aspekter vedrørende EU-interne investeringer.

Joint motion for a resolution on the updating of certain legal aspects concerning intra-EU investment.

Om: Ajourføring af det sociale handlingsprogram på mellemlang sigt.

Subject: Revision of the medium-term social action programme.

Kaffe- ajourføring- Toldkonvention-- Tillæg F.l.

Cyprus- Coffee- updating supplement- Customs Convention-- Annex F.l.

Syrien- Forurening af Middelhavet- ajourføring- Hvede-- Protokoller af 1979.

Pollution, Mediterranean Sea- updating supplement-Wheat-- Protocols, 1979.

Teknisk bistand til ajourføring af en database om lægemidler, som offentligheden har adgang til.

Providing technical assistance for the maintenance of a database on medicinal products which is.

Kommissionen har til hensigt at foretage en regelmæssig ajourføring af dette indeks.

The Commission intends to update this index periodically.

Det er rigtigt, at Warszawa-konventionen er forældet og behøver ajourføring.

It is true that the Warsaw Convention is outdated and needs upgrading.