ALMENE - oversættelse til Engelsk

• general
• common
• public
• universal
• almene

Eksempler på brug af Almene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg arbejder med flere almene kirurger.
I work with several general surgeons.

Whiskey, sport, almene interesser.
Whiskey, sports I like, general interests.

Sygdomme i hud og subkutane væv Almene lidelser.
Skin and subcutaneous tissue disorders General disorders.

Denne betydning er i alle europæeres almene interesse.
This meaning is the general interest of all Europeans.

Symptomerne er ofte diffuse og almene.
THE SYMPTOMS ARE OFTEN DIFFUSE AND GENERAL.

Udvikling af almene og faglige uddannelses.
Development of education and training systems.

Der er følgende almene muligheder for forfremmelse.
The following basic possibilities of advancement exist.

Tæt samarbejde mellem almene lærere og sproglærere.
Close cooperation between mainstream and language teachers;

Den almene, erhvervsfaglige eller/og teknologiske undervisning finder sted i arbejdstiden,
The general, vocational or technological subjects are taught during working hours

Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet.
Common General disorders and administration site conditions.

Jeg refererer blot til almene følelser.
I'm simply referring to standard emotions.

Jeg mener nemlig, at Kommissionen bør repræsentere den europæiske almene interesse.
In fact, I believe that the Commission should represent the general European interest.

Kataloget er hierarkisk arrangeret efter emner- fra almene til specifikke.
The directory is hierarchically arranged by subject- from broad to specific.

Okay, 99% af os har almene antigener i blodet.
Of us Okay. have high-prevalence antigens in our blood.

Okay, 99% af os har almene antigener i blodet.
Okay, so 99 percent of us have high-prevalence antigens in our blood.

Garantibetingelser: Schmidt Physio Bånd For forbrugeren gælder almene lovpligtige reklamationsregler.
The guarantee is valid in terms of the general statutory provisions for the end user.

Garantibetingelser: NOHrD-fodstrop For forbrugeren gælder almene lovpligtige reklamationsregler.
The guarantee is valid in terms of the general statutory provisions for the end user.

Ikke formår at ophæve eller omgå et fornuftigt handlende væsens almene grundforfatning.
Is unable to abrogate or escape from the general fundamental constitution of a rationally acting being.

Garantibetingelser: Kettler Vægtskiver i støbejern For forbrugeren gælder almene lovpligtige reklamationsregler.
The guarantee is valid in terms of the general statutory provisions for the end user.

Garantibetingelser: Chiba vægtbælte i skind For forbrugeren gælder almene lovpligtige reklamationsregler.
The guarantee is valid in terms of the general statutory provisions for the end user.