ALMENT - oversættelse til Engelsk

• general
• universally
• common
• public
• a generally

Eksempler på brug af Alment på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne alment orienterende publikation udgives normalt hvert år i juli.
This general information document is usually published in July.

Hans fortid med Doyle er alment kendt.
His history with Doyle is common knowledge.

Alment begreberne»varer« og»produkter i fri omsætning«.
General meaning of"goods and products in free circulation.

Alment(forbudets genstand,
General(purpose of the prohibition,

Alment fællesskabsreglernes formål og rækkevidde.
General objectives and scope of the Community rules.

Eøf institutionernes retsakter alment.
Eec- measures adopted by the institutions- general.

Selvfølgelig er landskab et vidt og alment begreb.
Lanscape is of course an all-embracing general concept.

Modvirker tidlig ældning og fremmer alment velbefindende og vægttab….
Combats premature ageing and promotes general well-being and weight loss….

Særlig uddannelse til alment praktiserende læge.
Specific training in general medical practice.

Det første er alment.
The first is of a general nature.

Det nøgne albumcover var mindre alment end som så.
The naked album cover was less general than that.

Alment om indvandrere i danmark.
GENERAL REMARKS ON IMMIGRANTS IN DENMARK.

Eøf frie varebevægelser alment.
EEC FREE MOVEMENT OF GOODS GENERAL.

Alment godt helbred fysisk såvel som psykisk.
A generally good health, physically as well as mentally.

Han var mere alment kendt som Octavian i denne periode.
He was more generally known as Octavian during this period.

Det er alment anerkendt, at fattigdom er en virkelig test for demokratiske systemer.
It is generally recognised that poverty is a real test for democratic systems.

Alfabetet er alment dateret til samme periode som Moses.
Generally, the alphabet is dated to the times of Moses.

Mere alment kendt som permittivitet eller induktionseffekt.
It's more commonly known as permittivity or specific inductive capacity.

Der findes tre alment accepterede kategorier af regionale sprog og mindretalssprog.
There are three generally accepted categories of regional or minority languages.

Mange af alment kendt præparater vise sig for at være ubetydelige
Many of widely known preparations turn out to have insignificant