ALTERNATIVE BEHANDLINGER - oversættelse til Engelsk

• alternative treatments
• alternative therapies
• alternative medicine

Eksempler på brug af Alternative behandlinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

veterinær forskning i resistens og for yderligere forskning i nye antibiotika, alternative behandlinger og forebyggelse af dyresygdomme og kontrolpraksis.
as well as further research on new antibiotics, alternative treatments and animal disease prevention and control practices.

potentielt færre bivirkninger herfra); og regression mod gennemsnittet, hvor forbedring der ville ske alligevel tilskrives alternative behandlinger; eller enhver kombination af ovenstående.
regression toward the mean where improvement that would have occurred anyway is credited to alternative therapies; or any combination of the above.

Alternative behandlinger består af en bred vifte af behandlinger
Alternative medicine consists of a wide variety of practices,

må fordele og risici ved intramuskulær olanzapin overvejes i forhold til alternative behandlinger.
benefits of IM olanzapine should be considered in relation to other alternative treatments.

I 2009, efter 17 års testning af myndigheder og have brugt næsten $2,5 milliarder på forskning der havde produceret nærmest ingen klare beviser for effektiviteten af alternative behandlinger, klage senator Harkin:"En af formålene med dette center var at undersøge
In 2009, after 17 years of government testing at a cost of $2.5 billion, almost no clearly proven efficacy of alternative therapies had been found.[17] Senator Harkin complained,"One

identificere mest udsatte tidligere og udforske alternative behandlinger.
identifying those most at risk earlier and exploring alternative treatments.

alle Parlamentets ændringer på så nødvendige områder som f. eks. forebyggelse, alternative behandlinger, støtte til familiemedlemmer
original Commission proposal nor all Parliament's amendments in such vital areas as prevention, substitutive therapies, help for the families

sygdomscentreret, og i sidstnævnte tilfælde om svarene vil fokusere på medicinsk behandling, eller om andre, alternative behandlinger foreslås på disse websteder.
whether the answers provided will revolve around medicinal therapy or whether other, replacement therapies will be proposed on these sites.

Alternativ behandling kan fungere.
Alternative treatments can work.

Hvad med alternativ behandling?
What about alternative therapies?

Det er ikke alternativ behandling, Leon.
Leon, this isn't alternative medicine.

jeg tror ikke på alternativ behandling.
I don't believe in alternative medicine.

Hvis der ikke findes nogen alternativ behandling, kan de følgende forlængede dosisintervaller anvendes.
If no alternative treatment is available, prolonged dose intervals may be used as follows.

Et andet begunstiget alternativ behandling at skrumpe fibromer naturligt er akupunktur.
Another favored alternative treatment to shrink fibroids naturally is acupuncture.

Dette alternativ behandling virker bedst for små,
This alternative therapy works best for small,

Der kendes ingen alternativ behandling til denne sygdom.
There are no known complementary therapies for this disease.

Der findes ingen alternativ behandling af FMF.
No complementary therapy is known for FMF.

Alternativ behandling kan igangsættes med Loxicom 5 mg/ ml opløsning til injektion.
Alternatively therapy may be initiated with Loxicom 5 mg/ ml solution for injection.

Hvis alternativ behandling ikke er tilgængelig,
If no alternative treatment is available,

Hvis blodtrykket stiger betydeligt, bør en alternativ behandling overvejes.
If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered.