ANDRE DELTAGENDE - oversættelse til Engelsk

• other participating
• other participat
• other parti cipating
• other partici
• other participting
• foreign other participating currency

Eksempler på brug af Andre deltagende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Antal datterselskaber af kreditinstitutter fra andre deltagende medlems stater.
Number of subsidiaries of CIs from other participating Member States.

Residenter i andre deltagende medlemsstater MFI' er Ikke- MFI' er.
Residents of the other participating Member States MFIs Non-MFIs.

At studere andre deltagende beredskabstjenesters og institutioners metoder.
Study approaches taken by other participating emergency services and institutions.

Værdipa pirer undtagen aktier--- andre deltagende medlems stater.
Other partici pating Member States.

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euro- Andre deltagende området medlemsstater.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign Other participating currency Member States.

De nationale RTGS-systemer skal forelægge deres prisstruktur for ECB, for alle andre deltagende NCB' er, for deltagerne i nationale RTGS-systemer og for andre interesserede parter.
National RTGS systems shall disclose their fee structure to the ECB, to all other participating NCBs, to participants in national RTGS systems, and to other interested parties.

Forpligtelser i fremmed valuta over for resi- Andre deltadenter i euroområdet gende medlemsstater Andre forpligtelser Andre deltagende medlemsstater Genkøbsforret-ninger.
Liabilities to euro area residents denomi- Other participat- Repos nated in foreign currency ing Member States Other liabilities Other participat- Repos ing Member States Foreign currency Non-MFIs.

Andele i pengemarkedsforeninger A. Indenlandsk B. Andre deltagende medlemsstater C. Resten af verden 5.
MMF shares/ units A. Domestic B. Other participating Member C. Rest of the world 5.

Tabel Årsdata IKKE-BALANCEFØRTE POSTER POSTER A. Indenlandsk B. Andre deltagende medlemsstater IkkeMFI' er C. Resten af verden IkkeMFI' er D. Ikke opdelt.
Table Annual data NON-BALANCE SHEET ITEMS A. Domestic B. Other participating Member States NonMFIs C. RoW D. Not allocated.

Værdipa pirer undtagen aktier--- andre deltagende medlems stater 11 MFI' er Andre aktiver Andre delta gende medlemsstater Andre delta gende medlemsstater Værdipa pirer undtagen aktier Værdipa pirer undtagen aktier.
Securities other than shares--- other parti cipating Member States 11 Other assets Other partici pating Member States Other partici pating Member States MFIs.

Artikel 3 Pengesedler, der opfylder betingelserne for omveksling Andre deltagende medlemsstaters pengesedler, som opfylder betingelserne for omveksling i henhold til denne retningslinje, må ikke være stærkt beskadigede.
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated.

Værdipa pirer undtagen aktier--- andre deltagende medlems stater 11 Andre aktiver Andre delta gende medlemsstater IkkeMFI' er.
Securities other than shares--- other parti cipating Member States 11 Other assets Other partici pating Member States Other partici pating Member States.

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euro- Andre deltagende området medlemsstater Andre forpligtelser Andre deltagende medlemsstater MFI' er.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign Other participating currency Member States Other Member State currencies total.

Værdipa pirer undtagen aktier--- andre deltagende medlems stater 11 IkkeMFI' er Andre aktiver Andre delta gende medlemsstater Værdipa pirer undtagen aktier Værdipa pirer undtagen aktier.
Securities other than shares--- other parti cipating Member States 11 Other assets Other partici pating Member States Other partici pating Member States Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares GBP.

Artikel 3 Pengesedler, der opfylder betingelserne for omveksling Andre deltagende medlemsstaters pengesedler, som opfylder betingelserne for omveksling i henhold til denne retningslinje, må ikke være stærkt beskadigede.
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated.

Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euro- Andre deltagende området medlemsstater Andre forpligtelser Andre deltagende medlemsstater MFI' er.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign Other participating currency Member States Other currencies total.

De nationale centralbanker skal sikre, at omvekslingen af andre deltagende medlemsstaters pengesedler til nationale pengesedler
NCBs shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against national banknotes

Residenter i andre deltagende medlemsstater MFI' er Ikke- MFI' er heraf ikke-finansielle selskaber( S. 11) heraf husholdninger osv.( S. 14) C.
Residents of the other participating Member States MFIs Non-MFIs Of which non-financial corporations( S. 11) Of which households, etc.( S. 14) C.

Andre deltagende medlemsstaters pengesedler, som opfylder betingelserne for omveksling i henhold til denne retningslinje, må ikke være stærkt beskadigede.
Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated.

Indenlandske modparter og modparter i andre deltagende medlemsstater identificeres separat og behandles på nøjagtig
Counterparties located in the domestic territory and in the other participating Member States are identified separately