ANDRE FORBRYDELSER - oversættelse til Engelsk

• other crimes
• other felonies

Eksempler på brug af Andre forbrydelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

undgå at advare personer, der tilsyneladende begår bedrageri eller andre forbrydelser.
avoid tipping off someone who appears to be committing fraud or another crime.

der fremmer krig og sygdom, til ansvar over for internationale domstole for at ofre millioner af menneskeliv og for andre forbrydelser mod menneskeheden.
disease need to be brought to justice in international courts for sacrificing the lives of mil-lions of people and for committing other crimes against humanity.

Mistænker du nu en død mand for en anden forbrydelse?
Do you suspect a dead man of another crime?

Proffer dækker nogle gange mord, med en anden forbrydelse.
Sometimes pros will cover up their shots with another crime.

Men du vil straffe mig for en anden forbrydelse.
You suspect something entirely different, but intend to punish me for another crime.

Så er det mere en tilståelse af en anden forbrydelse.
It's more a confession to another crime.

Blev pistolen brugt til en anden forbrydelse?
You say they used the same gun for another crime?

De skyldige er i politiets varetægt for en anden forbrydelse.
The men who did this are in police custody for another crime.

Du sagde de brugte den samme pistol til en anden forbrydelse?
You say they used the same gun for another crime?

Men det var kun hans anden forbrydelse.
But that is only his second felony.

Eksperter minde om, at hvis barnet forstoppelse eller anden forbrydelse, bør ikke selvmedicinering.
Experts remind that if the baby constipation or any other offense, should not self-medicate.

En anden forbrydelse mod menneskeheden udført af Vatikanet,
Another crime against humanity carried out by the Vatican,

Jeg mistænker dig… for noget helt andet. Men du vil straffe mig for en anden forbrydelse.
I suspect you---You suspect something entirely different, but intend to punish me for another crime.

havde Samantha allerede været to år i fængsel for en anden forbrydelse.
Samantha had already spent two years in jail for another crime.

så er det mere en tilståelse af en anden forbrydelse.
It's more a confession to another crime.

Travis Boyette er netop blevet løsladt i Kansas for en anden forbrydelse; Donté Drumm skal henrettes om fire dage.
Travis has just been paroled in Kansas for a different crime; Donté is four days away from his execution.

At Vought er skyldig i embedsmisbrug og andre forbrydelser. Dagens vidneudsagn vil bevise.
The testimony we're about to hear today will prove that Vought is guilty of corporate malfeasance and multiple felonies.

At Vought er skyldig i embedsmisbrug og andre forbrydelser. Dagens vidneudsagn vil bevise.
Of corporate malfeasance and multiple felonies. to hear today will prove that Vought is guilty The testimony we're about.

At Vought er skyldig i embedsmisbrug og andre forbrydelser. Dagens vidneudsagn vil bevise.
The testimony we will hear today will prove that Vought is guilty of corporate malfeasance and multiple felonies.

kunne anvendes efter infektioner, således at trusler aktører til at udføre identitetstyveri og andre forbrydelser.
thus enabling threat actors to carry out identity theft and other crimes.