ANKLAGEREN - oversættelse til Engelsk

• prosecutor
• prosecution
• DA
• D.A
• state
• d
• district attorney
• accuser
• prosecuting attorney
• ADA

Eksempler på brug af Anklageren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anklageren vil ikke gå videre uden en tilståelse fra Graham.
Without a confession. The district attorney will not pursue a case against Graham.

Og han hader anklageren mere, end han hader mig.
And he hates the DA more than he hates me.

Anklageren indkalder Regina Campo.
Prosecution calls Regina Campo.

Anklageren giver ikke håb.
The accuser gives no hope.

For dig og anklageren.
FOR YOU AND THE D.

Jeg arbejder med strisserne nu. Jeg er anklageren.
I work with the cops now. I'm the prosecutor.

Jeg spurgte anklageren om lov til at konferere med min klient i enrum.
I asked the prosecuting attorney if I might have a short conference with my client.

Anklageren var vist imponeret over dine Bibel-timer.
Guess the D.A. was impressed with your Bible studies.

Anklageren havde en stærk sag.
The State had a strong case.

Anklageren er endnu værre.
DA is even worse.

Jamen, anklageren kan tage min frihed.
Well, the district attorney can take my freedom.

Anklageren vil forelægge sagen.
The accuser will state his case.

Hvad har anklageren fra hende?
What does the prosecution have from her?

Jeg kan spørge anklageren.
I could ask the D.

Jeg er anklageren her.
I'm the prosecutor here.

Anklageren vil tilbyde Catherine, en aftale.
The D.A. is going to offer Catherine a deal.

Jeg forhandler allerede med anklageren om en nedsat straf.
To get you a reduced sentence. I'm already in conversations with the ADA.

Hvad var dit indtryk af anklageren? Vi går rundt en, to.
What was your impression of the prosecuting attorney? We go around one, two.

Anklageren har ikke besluttet det endnu.
The DA hasn't made that determination yet.

Anklageren kalder Thomas Goodman til vidneskranken. Miss Venable.
Miss Venable. The State calls Thomas Goodman.