PROSECUTION - oversættelse til Dansk

• retsforfølgelse
• retsforfølgning
• forfølgelse
• retssag
• strafforfølgning
• tiltale
• anklageren
• anklagemyndigheden
• sagen
• forfølgning
• strafforfølgelse
• prosecution

Eksempler på brug af Prosecution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes.
Om efterforskning og strafforfølgning af folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser.

In exchange for immunity from prosecution.
I bytte for immunitet fra retsforfølgelse.

You, uh, want to proceed with the prosecution?
De vil gå videre med sagen.

And the wealth to avoid prosecution. However, Ron had the connections.
Men Ron havde forbindelserne og formuen til at undgå retssag.

The ultimate objective here isn't merely prosecution, it's conviction.
Målet er ikke bare tiltale, men en fældende dom.

The prosecution is prepared to prove- Not guilty.
Anklagemyndigheden vil bevise,- Ikke skyldig.

not a prosecution.
ikke retsforfølgelse.

Several right-wing American politicians are pressing for his prosecution and even execution.
Flere højreorienterede amerikanske politikere presser på for hans retsforfølgning og endda henrettelse.

Evidence number 12 presented by the prosecution.
Bevismateriale nummer 12 præsenteret af anklageren.

The case that's going change your life is the prosecution of Claire Underwood.
Den sag, der vil ændre dit liv, er sagen mod Claire Underwood.

Individuals connected with Vincent's prosecution have been found murdered.
Personer med forbindelse med Vincents retssag er fundet myrdede.

In the interest of children, therefore, prosecution must continue to be possible.
Derfor skal strafforfølgelse fortsat være mulig af hensyn til disse børn.

The prosecution rejected to issue a warrant.
Anklagemyndigheden afviste begæring om dommerkendelse.

Anonymity shields them from prosecution though.
Anonymiteten beskytter dem også mod tiltale.

Your father reported you to the prosecution.
Din far meldte dig til anklageren.

So you managed to avoid prosecution.
Så du lykkedes at undgå retsforfølgelse.

All of them involved in the prosecution of a syndicate of pirates.
Alle var involverede i sagen mod et pirat-syndikat.

When I imagined my first prosecution.
Da jeg forestillede min første retsforfølgning.

Something for"Married Prosecution" gives Strindberg out a new book,"Married II.
Alt efter"Married Prosecution" giver Strindberg udgivet en ny bog,"Gift II.

Effective prosecution can only be guaranteed by the authorities on the spot.
Effektiv strafforfølgelse kan kun sikres af de lokale myndigheder.