ACCUSER - oversættelse til Dansk

• anklager
• anklageren

Eksempler på brug af Accuser på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The accuser gives no hope. God does not accuse us,
Anklageren giver ikke håb. Gud kommer ikke med anklage,

For the accuser of our brothers has been cast down,
For anklager vore brødre er blevet kastet ned,

Hail Satan. or the accuser. that means the adversary or the opposition Satan is simply a word.
Satan er blot et ord, som betyder modstanderen" eller"anklageren".- Hil Satan.

Ask the Lord to rebuke Satan, your accuser, and ask the Lord to restore the joy that comes with freedom from guilt Psalm 51:12.
Bed Herren om at irettesætte din anklager, Satan, og bed Herren om at genoprette den glæde, som følger med at være sat i frihed fra skyld Salme 51:12.

Then I rule his trial be severed from theirs because they would be denied their constitutional right to cross examine their accuser.
Så vil jeg adskille hans retssag fra deres, fordi de ville blive nægtet deres rettigheder, til at krydsforhøre deres anklager.

an enemy or false accuser.
fjende eller falsk anklager.

Both are free from the bondage of the law, both as an accuser of adultery punishment(Haddul Qâdzif)
Begge er fri fra trældom af loven, både som en anklager utroskab straf(Haddul Qâdzif)

No. No, I want your word that you will leave me alone while I prepare my affairs and face my accuser.
Nej. Giv mig dit ord på, at du lader mig være i fred, mens jeg ordner mine sager og møder min anklager.

No. while I prepare my affairs and face my accuser. No. No, I want your word that you will leave me alone.
Nej. Giv mig dit ord på, at du lader mig være i fred, mens jeg ordner mine sager og møder min anklager.

She would have to fight the accuser- Satan- who tried to remind her of her past mistakes.
Hun skulle kæmpe imod anklageren- Satan- som prøvede at minde hende om tidligere fejl.

the authority of his Christ, because the accuser of our brothers, which accused them before our God day and night.
autoritet hans Kristi, fordi anklager vore brødre, som anklagede dem for vor Gud Dag og nat.

she was renamed to the accuser to Izabella Korrupco.
blev hun omdøbt til anklageren til Izabella Korrupco.

Cold shoulder is a technique where someone needs to get out of a situation entirely or the accuser will not stop pressuring the victim with them present.
Kold skulder er en teknik, hvor nogen har brug for at komme helt ud af en situation, eller at anklager ikke vil stoppe med at presse offeret med dem, der er til stede.

called“the accuser of our brothers”(Revelation 12:10) who relentlessly reminds us of our failures,
som kaldes for”brødrenes anklager”(Åbenbaringen 12:10), som nådesløst minder os om vores kommen til kort,

where feasible, the accuser, before any disciplinary action is undertaken
hvor det er muligt- med anklageren, før man begiver sig ud i nogen former for korrektion

where feasible, the accuser, before any disciplinary action is undertaken
hvor det er muligt- med anklageren, før man begiver sig ud i nogen former for korrektion

so on. Dr. Kastner brought suit for criminal libel against his accuser, and the Israeli judge after nine months handed down a judgment stating that the charges had been substantiated.
krigsforbryder for straf og så videre. Dr. Kastner anlagde injuriesag imod sin anklager, og den israelske dommer afgav efter ni måneder en dom, der fastslog, at anklagerne var blevet bevist.

The identity of his accusers is made clear in this notarized deposition.
Identiteten på hans anklagere er klargjort i dette notat.

Epstein's will could thwart accusers seeking damages- Finders International.
Epsteins vilje kunne forhindre anklagere, der søger erstatning- Finders International.

Epstein's will could thwart accusers seeking damages.
Epsteins vilje kunne modvirke anklagere, der søger erstatning.